Переклад тексту пісні Juego Peligroso - Alejandro Lerner

Juego Peligroso - Alejandro Lerner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juego Peligroso, виконавця - Alejandro Lerner.
Дата випуску: 30.09.1990
Мова пісні: Іспанська

Juego Peligroso

(оригінал)
No veo a nadie en la sala
No veo a nadie saltar
Ya se acabó este juego de la fama
No me empujen que no quiero bajar
¿adónde está esa niña quinceañera?
La que tenía mi foto en la pared
¿dónde están las luces y toda mi importancia?
¿dónde fue?
Quizás regalen entradas para ver a otro cantor
Quizás no hay nadie que aplauda la letra
Impregnada con mi último dolor
Pero no, todo es un juego peligroso
Pero no, el truco no está ahí
Somos Adanes mordisqueando una manzana
Y cuando suena la campana
Te bajaron del ring
Tal vez si cambio mi peinado
O me cubro alguna cicatriz
Tal vez así yo retenga mi pasado
Y escondida en su cuarto
Alguien llore por mí
Si queda alguien con ganas
Yo los invito a pasar
Tal vez no quiera mi foto autografiada
Yo solo quiero que me dejen cantar
(переклад)
Я нікого не бачу в кімнаті
Я не бачу, щоб хтось стрибав
Ця гра на славу закінчилася
Не штовхай мене, я не хочу падати
де ця п'ятнадцятирічна дівчина?
Той з моїм малюнком на стіні
де світло і вся моя важливість?
де був?
Можливо, вони роздають квитки, щоб побачити іншого співака
Може нема кому аплодувати текстам
Просочений моїм останнім болем
Але ні, це все небезпечна гра
Але ні, підступу тут немає
Ми Адамс кусаємо яблуко
І коли дзвонить
Вони вивели вас з рингу
Можливо, якщо я зміню зачіску
Або я прикриваю якийсь шрам
Можливо, таким чином я збережу своє минуле
І сховався в її кімнаті
хтось плаче за мною
Якщо є хтось бажаючий
Я запрошую вас прийти
Можливо, я не хочу свою фотографію з автографом
Я просто хочу, щоб вони дозволили мені співати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
Amarte Así 1999
No Hace Falta 2011
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
Cuando Una Mujer 2003
La Espera 1999
El Poder De Los Sueños 2002
Siente 2003
Animales De Costumbre 2003
Sin Tu Amor 2003
Desconfío De La Vida 2002
El Desierto 2003
Cambiar El Mundo 2003

Тексти пісень виконавця: Alejandro Lerner