Переклад тексту пісні La Espera - Alejandro Lerner

La Espera (оригінал)

Hace tanto tiempo
Que estoy esperando
Que se cumplan las promesas
De este amor
Que ya no respiro
Si no es a tu lado
Que ya no me reconozco
Entre tanta soledad
Dame amor
Dame un sol
Dame un sueño sin dolor
Para amarte
Para alcanzarte
Dame amor
Dame un sol
Dame un sueño sin dolor
Para amarte
Para encontrarte
De una vez
Hace tanto tiempo
Que llegó el invierno
Que los duendes no me llaman
No me vienen a buscar
Hace tantas noches
Vivo en el hastío
En un mundo de recuerdos
Que no me deja escapar
Si preguntas por mí
Si te decides por mí
Ya no quiero estar esperando

La Espera (переклад)

так давно
Чого я чекаю?
Щоб обіцянки виконувались
цієї любові
що я більше не дихаю
Якщо це не на вашому боці
що я більше не впізнаю себе
серед такої самотності
дай мені Любов
дай мені сонечко
Подаруй мені сон без болю
Любити тебе
щоб дістатися до вас
дай мені Любов
дай мені сонечко
Подаруй мені сон без болю
Любити тебе
Щоб знайти тебе
якось
так давно
що зима прийшла
Щоб ґобліни не дзвонили мені
Вони мене не шукають
стільки ночей тому
Я живу в нудьзі
У світі спогадів
що не дає мені втекти
якщо запитати про мене
Якщо ти вирішиш за мене
Я не хочу більше чекати