Переклад тексту пісні Qué Poca - Alejandro Fernandez

Qué Poca - Alejandro Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué Poca, виконавця - Alejandro Fernandez.
Дата випуску: 02.01.2002
Мова пісні: Іспанська

Qué Poca

(оригінал)
Me dices que
A llegado el momento
De terminar lo nuestro
Y te vas a marchar
Y aclaras que
Como pasa en un cuento
Siempre existe un principio
Luego llega el final
Me dices que
Es mejor que sigamos
Cada quien por su lado
Que me busque otro amor
Que asi es mejor
Que para ti es perfecto
Que se acabo aquel cuento
Que digamos adios
Que poca, marcharte
Sin sentir remordimiento
Causarme un gran dolor
Y un cruel tormento
Al dar punto final
A nuestra historia
Que poca, me pides
Que nomas seamos amigos
Se me hace que te fallan
Los sentidos, que poca
Pena tienes al pedirlo
Me dices que
Es mejor que sigamos
Cada quien por su lado
Que me busque otro amor
Que asi es mejor
Que para ti es perfecto
Que se acabo aquel cuento
Que digamos adios
Que poca, marcharte
Sin sentir remordimiento
Causarme un gran dolor
Y un cruel tormento
Al dar punto final
A nuestra historia
Que poca, me pides
Que nomas seamos amigos
Se me hace que te fallan
Los sentidos, que poca
Madre tienes al pedirlo
(переклад)
ти скажи мені що
час настав
щоб закінчити нашу
і ти підеш
А ви це уточнюйте
як це буває в історії
Початок завжди є
Потім настає кінець
ти скажи мені що
Краще, щоб ми продовжували
Кожен на своєму боці
що я шукаю іншого кохання
що це краще
Те, що ідеально підходить для вас
Ця історія закінчилася
давайте попрощатися
Як мало, залиште
не відчуваючи докорів сумління
заподіяти мені великий біль
І жорстока мука
При наданні кінцевої точки
до нашої історії
Як мало, запитаєте ви
Давайте просто дружити
Це змушує мене підвести тебе
Почуття, як мало
Вибачте за запит
ти скажи мені що
Краще, щоб ми продовжували
Кожен на своєму боці
що я шукаю іншого кохання
що це краще
Те, що ідеально підходить для вас
Ця історія закінчилася
давайте попрощатися
Як мало, залиште
не відчуваючи докорів сумління
заподіяти мені великий біль
І жорстока мука
При наданні кінцевої точки
до нашої історії
Як мало, запитаєте ви
Давайте просто дружити
Це змушує мене підвести тебе
Почуття, як мало
Мати маєш, коли просиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Que Poca


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Sé Que Te Duele ft. Morat 2017
No Lo Beses 2022
Procuro Olvidarte 2021
No Me Digas Que Te Vas 2014
Agridulce 2017
Sueños ft. Alejandro Fernandez 2008
Se Me Va La Voz 2021
Cuando Gane La Distancia 2017
Quiero Que Vuelvas 2017
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Te Quiero, Te Quiero 2020
Te Olvidé 2021
Tienes Que Entender 2017
Más No Puedo ft. Christian Nodal 2021
Caballero 2021
Un Beso A Medias 2017
Te Amaré 2014
Me Hace Tanto Bien 2021
Pude 2017

Тексти пісень виконавця: Alejandro Fernandez

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023
기적은 없어도 2023