Переклад тексту пісні Cuando Gane La Distancia - Alejandro Fernandez

Cuando Gane La Distancia - Alejandro Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Gane La Distancia, виконавця - Alejandro Fernandez. Пісня з альбому Rompiendo Fronteras, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino;
Мова пісні: Іспанська

Cuando Gane La Distancia

(оригінал)
Fotos amarillas llenan el cajón
Guardan el recuerdo de lo que fue
El mundo que cabía en esta habitación
Empieza a desaparecer
Late la nostalgia en tu corazón
Pero decidiste seguir de pie
Guardando en la memoria tu viejo amor
Ni el tiempo te quitó la fe
A veces quiero regresar
Pero el camino no me alcanza
A veces tengo tanto miedo
De que me falte tu mirada
A veces juego escondidillas
Con los recuerdos en la casa
Hoy son las cosas más sencillas las que me están haciendo falta
No pienso dejarlo para después
Todas tus palabras van en mi voz
Si tú me has enseñado todo lo que sé
Enséñame a decirte adiós
A veces quiero regresar
Pero el camino no me alcanza
A veces tengo tanto miedo
De que me falte tu mirada
A veces juego escondidillas
Con los recuerdos en la casa
Hoy son las cosas más sencillas las que me están haciendo falta
Y cuando nos separe el cielo
Y cuando queme la distancia
Espero haber tenido tiempo…
De repetir cuánto te amaba…
(переклад)
Жовті фотографії заповнюють шухляду
Вони зберігають пам'ять про те, що було
Світ, який помістився в цій кімнаті
починають зникати
Ностальгія б'ється у вашому серці
Але ти вирішив стояти далі
Зберігаючи своє давнє кохання в пам'яті
Навіть час не забрав твоїй віри
Інколи хочеться повернутися
Але дорога до мене не доходить
іноді мені так страшно
Що я сумую за твоїм поглядом
Іноді я граю в хованки
Зі спогадами в хаті
Сьогодні мені не вистачає найпростіших речей
Я не планую залишати це на потім
Всі твої слова звучать в моєму голосі
Якщо ти навчив мене всьому, що я знаю
Навчи мене прощатися
Інколи хочеться повернутися
Але дорога до мене не доходить
іноді мені так страшно
Що я сумую за твоїм поглядом
Іноді я граю в хованки
Зі спогадами в хаті
Сьогодні мені не вистачає найпростіших речей
І коли небо розділяє нас
І коли горить відстань
Сподіваюся, я встиг...
Повторити, як сильно я тебе кохав...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Sé Que Te Duele ft. Morat 2017
Procuro Olvidarte 2021
No Lo Beses 2022
No Me Digas Que Te Vas 2014
Agridulce 2017
Sueños ft. Alejandro Fernandez 2008
Se Me Va La Voz 2021
Quiero Que Vuelvas 2017
Te Quiero, Te Quiero 2020
Te Amaré 2014
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Te Olvidé 2021
Me Hace Tanto Bien 2021
Tienes Que Entender 2017
Más No Puedo ft. Christian Nodal 2021
Nobody Knows When You're Down And Out 2014
Cuando Más Te Amaba 2017
Desahogo 2014
Pude 2017

Тексти пісень виконавця: Alejandro Fernandez