Переклад тексту пісні Agridulce - Alejandro Fernandez

Agridulce - Alejandro Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Agridulce , виконавця -Alejandro Fernandez
Пісня з альбому: Rompiendo Fronteras
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

Agridulce (оригінал)Agridulce (переклад)
Contigo cualquier rosa se marchita З тобою в'яне будь-яка троянда
sembraste la semilla del dolor ти посіяв зерно болю
Desechas el cariño de este amante Ви відкидаєте прихильність цього коханця
Cosechas tu veneno en una flor Ви збираєте свою отруту у квітці
Eres el opuesto de lo que predicas Ви протилежні тому, що проповідуєте
Búscate una excusa más mientras me explicas Знайдіть собі ще одне виправдання, поки пояснюєте мені
Cuando fue que te volviste la mejor fingiendo fingiendo Коли ти став кращим у вдаванні
Y si en tu deseo no estaba perderme ¿por qué te burlaste así? І якщо твоє бажання було мене не втратити, то чому ти так з мене насміхався?
Él era mi mejor amigo maldita tú sólo piensas en ti Він був моїм найкращим другом, блін, ти думаєш тільки про себе
Y en saciar tu agridulce deseo І в задоволенні твого гіркого бажання
Cada vez que me celas, más demuestras tu egoísmo Щоразу, коли ти ревнуєш мене, тим більше показуєш свій егоїзм
Por tus penas fluyen ríos de cinismo За ваші печалі течуть ріки цинізму
No me queda más que ver el horizonte Мені нічого не залишається, як побачити горизонт
Y recordarme como el único que en verdad no te conoce І пам’ятай мене як єдиного, хто тебе насправді не знає
Eres el opuesto de lo que predicas Ви протилежні тому, що проповідуєте
Búscate una excusa más mientras me explicas Знайдіть собі ще одне виправдання, поки пояснюєте мені
Cuando fue que te volviste la mejor fingiendo fingiendo Коли ти став кращим у вдаванні
Y si en tu deseo no estaba perderme ¿por qué te burlaste así? І якщо твоє бажання було мене не втратити, то чому ти так з мене насміхався?
Él era mi mejor amigo maldita tú sólo piensas en ti Він був моїм найкращим другом, блін, ти думаєш тільки про себе
Y en saciar tu agridulce deseo І в задоволенні твого гіркого бажання
Eres el opuesto de lo que predicas Ви протилежні тому, що проповідуєте
Búscate una excusa más mientras me explicas Знайдіть собі ще одне виправдання, поки пояснюєте мені
Cuando fue que te volviste la mejor fingiendo fingiendo Коли ти став кращим у вдаванні
Y si en tu deseo no estaba perderme ¿por qué te burlaste así? І якщо твоє бажання було мене не втратити, то чому ти так з мене насміхався?
Él era mi mejor amigo maldita tú sólo piensas en ti Він був моїм найкращим другом, блін, ти думаєш тільки про себе
Y en saciar tu agridulce deseo І в задоволенні твого гіркого бажання
Contigo cualquier se marchita…З тобою все в'яне...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: