Переклад тексту пісні Nube Viajera - Alejandro Fernandez

Nube Viajera - Alejandro Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nube Viajera, виконавця - Alejandro Fernandez.
Дата випуску: 15.08.2011
Мова пісні: Іспанська

Nube Viajera

(оригінал)
Ay amor
Aquí estoy preso de tu recuerdo en mi soledad
Ay amor
Son tantos años y no hay remedio para mi mal
Ay amor
Estoy vencido, no tengo fuerzas para luchar
Ay amor
No cabe duda que sigo siendo sentimental
¿Dónde estás?
¿Qué cielo cruzas sin extrañarme, nube perdida?
¿Por qué no vienes a iluminarme?
luz de mi vida
Regresa pronto que yo no vivo, si no es por ti
¿Dónde estás?
Detén tu vuelo y vuelve a casa, nube viajera
Por una sola de tus caricias, todo lo diera
Aunque volvieras de nuevo a irte lejos de mí
¿Dónde estás?
¿Qué cielo cruzas sin extrañarme, nube perdida?
¿Por qué no vienes a iluminarme?
luz de mi vida
Regresa pronto que yo no vivo, si no es por ti
¿Dónde estás?
Detén tu vuelo y vuelve a casa, nube viajera
Por una sola de tus caricias, todo lo diera
Aunque volvieras de nuevo a irte lejos de mí
(переклад)
О любов
Ось я в’язень твоєї пам’яті в своїй самотності
О любов
Минуло стільки років, а ліків від моєї хвороби немає
О любов
Я переможений, у мене немає сил боротися
О любов
Без сумніву, я все ще сентиментальний
Ти де?
Яке небо ти перетинаєш, не сумуючи за мною, загублена хмара?
Чому б тобі не прийти, просвітити мене?
світло мого життя
Повертайся швидше, мене немає в живих, якби не ти
Ти де?
Зупиніть свій політ і йдіть додому, мандрівна хмара
Тільки за одну твою ласку я б віддала все
Навіть якби ти повернувся, щоб піти від мене
Ти де?
Яке небо ти перетинаєш, не сумуючи за мною, загублена хмара?
Чому б тобі не прийти, просвітити мене?
світло мого життя
Повертайся швидше, мене немає в живих, якби не ти
Ти де?
Зупиніть свій політ і йдіть додому, мандрівна хмара
Тільки за одну твою ласку я б віддала все
Навіть якби ти повернувся, щоб піти від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Sé Que Te Duele ft. Morat 2017
No Lo Beses 2022
Procuro Olvidarte 2021
No Me Digas Que Te Vas 2014
Agridulce 2017
Sueños ft. Alejandro Fernandez 2008
Se Me Va La Voz 2021
Cuando Gane La Distancia 2017
Quiero Que Vuelvas 2017
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Te Quiero, Te Quiero 2020
Te Olvidé 2021
Tienes Que Entender 2017
Más No Puedo ft. Christian Nodal 2021
Caballero 2021
Un Beso A Medias 2017
Te Amaré 2014
Me Hace Tanto Bien 2021
Pude 2017

Тексти пісень виконавця: Alejandro Fernandez

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Call It Heaven 2015
Shake 'Em Down ft. The Asbury Jukes 1995
Новогодняя печаль 2013
The Silver Cord 1973
Oh My 2013
Out On Gin 2023
Артём 2018
El Grande Chivateño 2023
Only faith 2021
Il capello 2020