Переклад тексту пісні Esta Noche - Alejandro Fernandez

Esta Noche - Alejandro Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esta Noche, виконавця - Alejandro Fernandez.
Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська

Esta Noche

(оригінал)
Ya no pienso seguir soportando esta vida tan triste
De noches tan frías, me estan matando
No es podible que siga soñando si tu me mentiste
Ya no tiene caso estar esperando
Esta noche me tiro al olvido, estoy convencido
Que es tiempo perdido vivir llorando
Por lo que una vez fue tan mío
Y que hoy me ha dejado vacío, solo y suspirando
Esta noche digo adiós a mis sufrimientos
Buscaré que mi corazón se enamore y sus penas
Las tire al viento
No hay reproches ni siquiera resentimiento
No mereces ni mi rencor pues no tiene sentido perder el tiempo
Ya no pienso seguir soportando esta vida tan triste
De noches tan frías, me estan matando
No es podible que siga soñando si tu me mentiste
Ya no tiene caso estar esperando
Esta noche me tiro al olvido, estoy convencido
Que es tiempo perdido vivir llorando
Por lo que una vez fue tan mío
Y que hoy me ha dejado vacío, solo y suspirando
Esta noche digo adiós a mis sufrimientos
Buscaré que mi corazón se enamore y sus penas
Las tire al viento
(переклад)
Я більше не збираюся продовжувати підтримувати це сумне життя
Від таких холодних ночей вони вбивають мене
Я не можу продовжувати мріяти, якщо ти збрехав мені
Немає сенсу чекати
Сьогодні ввечері я кидаюся в Лету, переконаний
Що даремно втрачений час, щоб жити плачем
За те, що колись було таким моїм
І це сьогодні залишило мене порожнім, самотнім і зітхаючим
Сьогодні ввечері я прощаюся зі своїми стражданнями
Я буду шукати своє серце, щоб закохатися і його печалі
кинути їх на вітер
Немає ні докорів, ні навіть образ
Ти навіть не заслуговуєш на мою злобу, бо немає сенсу витрачати час
Я більше не збираюся продовжувати підтримувати це сумне життя
Від таких холодних ночей вони вбивають мене
Я не можу продовжувати мріяти, якщо ти збрехав мені
Немає сенсу чекати
Сьогодні ввечері я кидаюся в Лету, переконаний
Що даремно втрачений час, щоб жити плачем
За те, що колись було таким моїм
І це сьогодні залишило мене порожнім, самотнім і зітхаючим
Сьогодні ввечері я прощаюся зі своїми стражданнями
Я буду шукати своє серце, щоб закохатися і його печалі
кинути їх на вітер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Sé Que Te Duele ft. Morat 2017
No Lo Beses 2022
Procuro Olvidarte 2021
No Me Digas Que Te Vas 2014
Agridulce 2017
Sueños ft. Alejandro Fernandez 2008
Se Me Va La Voz 2021
Cuando Gane La Distancia 2017
Quiero Que Vuelvas 2017
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Te Quiero, Te Quiero 2020
Te Olvidé 2021
Tienes Que Entender 2017
Más No Puedo ft. Christian Nodal 2021
Caballero 2021
Un Beso A Medias 2017
Te Amaré 2014
Me Hace Tanto Bien 2021
Pude 2017

Тексти пісень виконавця: Alejandro Fernandez

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Konami 2022
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Вьюга-зима 2018
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017