Переклад тексту пісні Luas Brancas - Aldina Duarte

Luas Brancas - Aldina Duarte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luas Brancas, виконавця - Aldina Duarte
Дата випуску: 13.04.2006
Мова пісні: Португальська

Luas Brancas

(оригінал)
Eram tantas, tantas luas
Que eu despi da tua voz
Todas brancas, todas tuas
Todas por estarmos sós
Eram aves, eram tantas
Nos dedos da tua mão
Era o eco nas gargantas
Das palavras que não são
Era a dança das marés
O mar bravo e seu reverso
Eram tudo o que tu és
O pulsar do universo
E depois, era mais nada
E mais nada acontecia
Era quase madrugada
Quando o mundo adormecia
(переклад)
Було так багато, так багато місяців
Що я позбавив твого голосу
Вся біла, вся твоя
Все для того, щоб бути самотнім
Були птахи, їх було дуже багато
На пальцях вашої руки
Це була луна в горлянках
Зі слів, яких немає
Це був танець припливів
Дике море і його реверс
Був усім, що ти є
Пульсація всесвіту
А далі вже нічого не було
І більше нічого не сталося
Вже майже світало
Коли світ заснув
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ai Meu Amor Se Bastasse 2006
Lírio quebrado 2009
Casa-Mãe/Cidade 2006
Sonho Lento 2006
Anjo Inútil 2006
Deste-Me Tudo O Que Tinhas 2006
Dor Feliz 2006
Flor Do Cardo 2006
Xaile Encarnado 2006
O Sorriso Das Águas 2006
A Saudade Anda Descalça 2006
Andei A Ver De Ti 2006
A Estação Das Cerejas 2006
O Cachecol Do Fadista 2006
À Porta Da Vida 2006
Vou Contigo, Coração ft. Aldina Duarte 2012