Переклад тексту пісні A Saudade Anda Descalça - Aldina Duarte

A Saudade Anda Descalça - Aldina Duarte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Saudade Anda Descalça, виконавця - Aldina Duarte
Дата випуску: 13.04.2006
Мова пісні: Португальська

A Saudade Anda Descalça

(оригінал)
A saudade anda descalça
P’ra não se fazer ouvir
Atravessa o quarto escuro
Beija-me o rosto inseguro
Quando me apanha a dormir
Atravessa o quarto escuro
Beija-me o rosto inseguro
Quando me apanha a dormir
Tem o dom de me levar
Onde lembra o coração
Dá todo o tempo que tem
É mais do que minha mãe
Mãe da minha condição
Dá todo o tempo que tem
É mais do que minha mãe
Mãe da minha condição
A saudade anda descalça
E é descalça que me quer
Faz brilhar o que entristece
E o que morreu, permanece
A saudade é uma mulher
Faz brilhar o que entristece
E o que morreu, permanece
A saudade é uma mulher
(переклад)
Саудаде ходить босоніж
Щоб не почули
Перейдіть через темну кімнату
Поцілуй моє невпевнене обличчя
Коли ти ловиш мене на сні
Перейдіть через темну кімнату
Поцілуй моє невпевнене обличчя
Коли ти ловиш мене на сні
Ти маєш дар взяти мене
Де серце нагадує
Віддавайте весь свій час
Це більше, ніж моя мати
Мати мого стану
Віддавайте весь свій час
Це більше, ніж моя мати
Мати мого стану
Саудаде ходить босоніж
І босоніж вона мене хоче
Змушує те, що засмучує, сяяти
А те, що померло, залишається
Саудаде — жінка
Змушує те, що засмучує, сяяти
А те, що померло, залишається
Саудаде — жінка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ai Meu Amor Se Bastasse 2006
Lírio quebrado 2009
Casa-Mãe/Cidade 2006
Sonho Lento 2006
Anjo Inútil 2006
Deste-Me Tudo O Que Tinhas 2006
Dor Feliz 2006
Flor Do Cardo 2006
Xaile Encarnado 2006
O Sorriso Das Águas 2006
Luas Brancas 2006
Andei A Ver De Ti 2006
A Estação Das Cerejas 2006
O Cachecol Do Fadista 2006
À Porta Da Vida 2006
Vou Contigo, Coração ft. Aldina Duarte 2012