Переклад тексту пісні Menor abandonado - Alcione, Marcelo D2

Menor abandonado (оригінал)

Me dê a mão
Eu preciso de você
Meu coração
Sei que pode entender
Que o calçadão
É meu lar, meu precipício
Mesmo sendo um sacrifício
Faça alguma coisa
Pra me socorrer
Eu não quero ser machete em jornal
Ibope na tv
Se, eu ficar por aqui
O que eu vou conseguir
Mais tarde será honra pra você
Não, ser escravo do vício, um ofício do mal
Nem, ser um profissional na arte de furtar
Quero estudar, me formar
Ter um lar pra viver
E apagar, essa má impressão
Que em mim você vê
Genti a procura de comida
A noite longa pra dormir
Carrega o corpo ferido
Ainda consegue sorrir
Dizer que o nosso país vai mal
Porque o povo ainda faz carnaval
Mas os pequenos e mal amados
Não compartilham da sua visão
Há tristeza no seu coração
Vivem a margem do nosso país
Assaltando e ferindo quem passa
Tentam gritar do seu jeito infeliz
Que o país os deixou na desgraça
Quero estudar, me formar
Ter um lar pra viver
E apagar, essa má impressão
Que em mim você vê

(переклад)

Дайте мені вашу руку
ти мені потрібен
Моє серце
Я знаю, ти можеш зрозуміти
Це набережна
Це мій дім, моя скеля
Хоча це жертва
Робити щось
Щоб мені допомогти
Я не хочу бути мачете в газеті
Ibope по телевізору
Якщо я залишуся тут
Що я отримаю
Згодом це буде для вас честь
Ні, бути рабом залежності, злим ремеслом
Також бути професіоналом у мистецтві крадіжки
Хочу вчитися, закінчити
Мати дім, щоб жити
І зітріть це погане враження
Що в мені ти бачиш
Добрий шукає їжу
Довга ніч для сну
Перенесіть поранене тіло
ще можна посміхатися
Мовляв, що в нашій країні погано
Тому що в людях ще є карнавал
Але маленький і нелюбий
Вони не поділяють ваше бачення
У вашому серці смуток
Вони живуть на краю нашої країни
Напади та кривди тих, хто проходить повз
Вони намагаються кричати своїм нещасним способом
Щоб країна залишила їх у ганьбі
Хочу вчитися, закінчити
Мати дім, щоб жити
І зітріть це погане враження
Що в мені ти бачиш