Переклад тексту пісні Gostoso Veneno - Alcione

Gostoso Veneno - Alcione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gostoso Veneno, виконавця - Alcione. Пісня з альбому Alcione Sem Limite, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.01.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Gostoso Veneno

(оригінал)
Este amor
Me envenena
Mas todo amor
Sempre vale a pena
Desfalecer de prazer
Morrer de dor
Tanto faz
Eu quero é mais amor…
E este amor
Me envenena
Mas todo amor
Sempre vale a pena
Desfalecer de prazer
Morrer de dor
Tanto faz
Eu quero é mais amor…
A água da fonte
Bebida na palma da mão
Rosa se abrindo
Se despetalando no chão
Quem não viu e nem provou
Não viveu, nunca amou…
Se a vida é curta
E o mundo é pequeno
Vou vivendo
Morrendo de amor
Aaaai!
Gostoso Veneno…
Esse amor
Me envenena
Mas todo amor
Sempre vale a pena
Desfalecer de prazer
Morrer de dor
Tanto faz
Eu quero é mais amor…(2x)
A água da fonte
Bebida na palma da mão
Rosa se abrindo
Se despetalando no chão
Quem não viu e nem provou
Não viveu, nunca amou…
Se a vida é curta
E o mundo é pequeno
Vou vivendo
Morrendo de amor
Aaaai!
Gostoso Veneno…(2x)
(переклад)
Це кохання
отруїти мене
але все кохання
Це завжди того варте
Знепритомніти від задоволення
померти від болю
Що завгодно
Я хочу більше кохання…
І ця любов
отруїти мене
але все кохання
Це завжди того варте
Знепритомніти від задоволення
померти від болю
Що завгодно
Я хочу більше кохання…
Вода з джерела
Пити в долоні
Розкривається троянда
Розрив на підлозі
Хто не бачив і не куштував
Не жив, ніколи не любив...
Якщо життя коротке
І світ маленький
я живу
вмираючи від кохання
Аааа!
Смачна отрута…
Це кохання
отруїти мене
але все кохання
Це завжди того варте
Знепритомніти від задоволення
померти від болю
Що завгодно
Я хочу більше любові... (2x)
Вода з джерела
Пити в долоні
Розкривається троянда
Розрив на підлозі
Хто не бачив і не куштував
Не жив, ніколи не любив...
Якщо життя коротке
І світ маленький
я живу
вмираючи від кохання
Аааа!
Смачна отрута… (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Correntes De Barbante 2016
Seu Rio Meu Mar 2001
Meu Ébano 2005
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sufoco 2001
Faz uma Loucura por Mim 2004
Cajueiro Velho 2001
Pra Que Chorar 1998
Depois do prazer 2002
Pedra Que Não Cria Limo 2001
Pode Esperar 1998
Olha 2017
Primo Do Jazz 2004
Enquanto Houver Saudade 2004
Queda De Braço 2004
Olerê Camará 2016
Circo Sem Lona 2016
Não Me Fale Das Flores 2016

Тексти пісень виконавця: Alcione