Переклад тексту пісні Words Escape Me - Alana Grace

Words Escape Me (оригінал)

Sitting at the edge of the bed
You’re so far away
You won’t talk to me
And this is not the first time
Picked your baggage up off the floor
And threw your clothes away
Then put them back again
And this is not the first time
Why do words escape me?
It always comes out the wrong way
Even if you listen
You wouldn’t hear me anyway
I find the perfect thing to say
As you walk away
Why do words escape me?
Oh
Why do words escape me?
Oh
Having all this weight on my chest
The pressure’s crushing me
I don’t need your sympathy
I’m talking to a brick wall
Words are always failing me
I lay them at your feet
So there’s no blaming me
Even like a brick wall
And this is not the first time
Why do words escape me?
It always comes out the wrong way
Even if you listen
You wouldn’t hear me anyway
I find the perfect thing to say
As you walk away
Why do words escape me?
Oh
Why do words escape me?
Oh
Sitting on the edge of the bed
You’re so far away
You won’t talk to me
And this is not the first time
Why do words escape me?
It always comes out the wrong way
Even if you listen
You wouldn’t hear me anyway
I find the perfect thing to say
As you walk away
Why do words escape me?
Oh
Why do words escape me?
Oh

(переклад)

Сидячи на краю ліжка
Ви так далеко
Ви не будете говорити зі мною
І це не вперше
Підняв ваш багаж з підлоги
І викинув свій одяг
Потім знову покладіть їх назад
І це не вперше
Чому слова вислизають від мене?
Це завжди виходить не так
Навіть якщо ви слухаєте
Ви б мене все одно не почули
Я знаходжу ідеальне сказати
Коли ви відходите
Чому слова вислизають від мене?
о
Чому слова вислизають від мене?
о
Усю цю вагу на грудях
Тиск пригнічує мене
Мені не потрібна ваша симпатія
Я розмовляю з цегляною стіною
Слова мене завжди підводять
Я кладу їх до твоїх ніг
Тож мене не звинувачувати
Навіть як цегляна стіна
І це не вперше
Чому слова вислизають від мене?
Це завжди виходить не так
Навіть якщо ви слухаєте
Ви б мене все одно не почули
Я знаходжу ідеальне сказати
Коли ви відходите
Чому слова вислизають від мене?
о
Чому слова вислизають від мене?
о
Сидячи на краю ліжка
Ви так далеко
Ви не будете говорити зі мною
І це не вперше
Чому слова вислизають від мене?
Це завжди виходить не так
Навіть якщо ви слухаєте
Ви б мене все одно не почули
Я знаходжу ідеальне сказати
Коли ви відходите
Чому слова вислизають від мене?
о
Чому слова вислизають від мене?
о