Переклад тексту пісні Where Are You Now - Alana Grace

Where Are You Now (оригінал)

All these scenes from my life
Playing back through my mind
I try not to forget the past
I’ve learned from every moment
And I’ve moved on
Every time I wish that things could be better
I look back and see so many who’ve come and gone
All I want to do is write you a letter
Where are you now?
Where are you now?
Working never indulging
Sweet, kind, never complains
Waiting for your phone call to come
Thin skinned and easily wounded
Just and kind
Every time I wish that things could be better
I look back and see so many who’ve come and gone
All I want to do is write you a letter
Where are you now?
Where are you now?
Dancing with you driving home late at night
Watching the rain fall and stars in the light
Every time I need a hand to hold on to
Every time I need a hug and a warm embrace
Every time I wish that things could be better
I look back and see so many who’ve come and gone
All I want to do is write you a letter
Where are you now?
Tell me where are you now?
I’ve closed every chapter
And I have said my goodbyes
You will always be with me
You’re a part of my life
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

Where Are You Now (переклад)

Усі ці сцени з мого життя
Відтворюючись у моїй свідомості
Я намагаюся не забути минуле
Я вчився з кожної миті
І я пішов далі
Кожного разу я бажаю, щоб усе могло бути краще
Я озираюся назад і бачу так багато тих, хто прийшов і пішов
Все, що я хочу зробити — це написати вам листа
Де ти зараз?
Де ти зараз?
Робота ніколи не потурає
Мила, добра, ніколи не скаржиться
Чекаємо на ваш телефонний дзвінок
Тонка шкіра і легко поранюється
Справедливий і добрий
Кожного разу я бажаю, щоб усе могло бути краще
Я озираюся назад і бачу так багато тих, хто прийшов і пішов
Все, що я хочу зробити — це написати вам листа
Де ти зараз?
Де ти зараз?
Танцюю з тобою, як їдеш додому пізно ввечері
Спостерігаючи за дощем і зірками в світлі
Щоразу, коли мені потрібна рука, за яку можна триматися
Щоразу мені потрібні обійми й теплі обійми
Кожного разу я бажаю, щоб усе могло бути краще
Я озираюся назад і бачу так багато тих, хто прийшов і пішов
Все, що я хочу зробити — це написати вам листа
Де ти зараз?
Скажи мені де ти зараз?
Я закрив кожну главу
І я попрощався
Ти завжди будеш зі мною
Ти частина мого життя
Де ти зараз?
Де ти зараз?
Де ти зараз?
Де ти зараз?