Переклад тексту пісні Right On the Money - Alan Jackson

Right On the Money (оригінал)

Let’s begin with the day I met her
How fast this good old boy’s world got better
Sky got bluer, the grass got greener
Just the first few seconds after I first seen her
Like my favorite song on a new set of speakers
My best old jeans and my broke in sneakers
A home run pitch floating right down the middle
The sweet music made when the bow hits the fiddle
She’s
Right on the money
She goes directly to my heart
And when it comes to loving me She’s everything, I mean bulls eye perfect
She’s right on the money
She’s no red lights when I’ve overslept
She’s a three point jump shot that’s nothing but net
A hand full of aces, the dealer’s done dealing
I’m forever on a roll, that’s how she’s got me feeling
She’s
Right on the money
She goes direct to my heart
And when it comes to loving me, she’s everything, I mean bulls eye perfect
She’s
Right on the money
She’s the best cook that’s ever melted cheese
I ain’t much around the house, but I aim to please
There’s absolutely no reason to doubt her
When she says I wouldn’t last ten minutes without her
She’s
Right on the money
She goes directly to my heart
And when it comes to loving me She’s everything, I mean bulls eye perfect
She’s
Right on the money

Right On the Money (переклад)

Почнемо з того дня, коли я з нею познайомився
Як швидко світ цього доброго старого хлопчика став кращим
Небо стало синішим, трава зеленішою
Лише перші кілька секунд після того, як я вперше її побачив
Подобається моя улюблена пісня на новому наборі динаміків
Мої кращі старі джинси та мої розбиті кросівки
Поле для хоумрану, що плаває посередині
Мила музика, яка звучить, коли смичок б'є по скрипці
вона
Прямо на гроші
Вона прямує до мого серця
А коли справа до любити мене Вона все, я маю на увазі ідеальний вигляд
Вона має право на гроші
Вона не горить, коли я проспала
Вона — стрибком у три очки, що не що інше, як сітка
Рука повна тузів, дилер закінчив роздачу
Я назавжди в голові, ось як вона мене відчувала
вона
Прямо на гроші
Вона прямує до мого серця
А коли справа до любити мене, то вона все, я маю на увазі ідеальний вигляд
вона
Прямо на гроші
Вона найкращий кухар, який коли-небудь робив плавлений сир
Я не багато гуляю вдома, але намагаюся задовольнити
Немає жодних причин сумніватися в ній
Коли вона каже, що я не витримаю й десяти хвилин без неї
вона
Прямо на гроші
Вона прямує до мого серця
А коли справа до любити мене Вона все, я маю на увазі ідеальний вигляд
вона
Прямо на гроші