| I'd Love You All Over Again (оригінал) | I'd Love You All Over Again (переклад) |
|---|---|
| Has it been ten years | Пройшло десять років |
| Since we said «I do» | Оскільки ми сказали «я роблю» |
| I’ve always heard marriage | Я завжди чув про шлюб |
| Made one seem like two | Зробив, що один здавався двома |
| But you’re looking better | Але ти виглядаєш краще |
| Than you did back then | Ніж ти тоді |
| You still make this old heart give in | Ви все ще змушуєте це старе серце поступитися |
| And if I had it to do all over | І якби у мене доводилося виконувати все |
| I’d do it all over again | Я б зробив все це знову |
| If tomorrow I found one more chance to begin | Якби завтра я знайшов ще один шанс почати |
| I’d love you all over again | Я б любив тебе знову |
| The preacher man said | — сказав проповідник |
| «Til death do us part» | «Поки смерть не розлучить нас» |
| That seemed like forever | Це здавалося назавжди |
| To a young man’s heart | До серця юнака |
| Now the days seem much shorter | Тепер дні здаються набагато коротшими |
| The longer we love | Чим довше ми любимо |
| And the memories just keep adding up | А спогади лише наростають |
| And if I had it to do all over | І якби у мене доводилося виконувати все |
| I’d do it all over again | Я б зробив все це знову |
| If tomorrow I found one more chance to begin | Якби завтра я знайшов ще один шанс почати |
| I’d love you all over again | Я б любив тебе знову |
| If tomorrow I found | Якщо завтра я знайшов |
| One more chance to begin | Ще один шанс почати |
| I’d love you all over again | Я б любив тебе знову |
