| Bring On The Night (оригінал) | Bring On The Night (переклад) |
|---|---|
| It’s twilight and the streets Light are coming on | Вже сутінки, і на вулицях загоряється світло |
| I’m in a stream of cars | Я в потоці автомобілів |
| On this Boulevard, headed home | На цьому бульварі попрямував додому |
| I can hardly wait | Я ледь чекаю |
| You can make what went wrong today | Ви можете зробити те, що пішло не так сьогодні |
| Seam right | Шов правий |
| Bring on the night | Запустіть ноч |
| It’s been a long hard day | Це був довгий важкий день |
| So bring on the night | Тож приступайте до ночі |
| Bring on the night | Запустіть ноч |
| And pull down the shades | І зніміть штори |
| Lock the world out side | Заблокуйте світ назовні |
| And throw the key away | І викинь ключ |
| Turn on the feelings | Увімкніть почуття |
| And turn out the lights | І вимкнути світло |
| Lets call it a day | Назвемо це день |
| And bring on the night | І принесіть ніч |
| From 9 to 5 it’s the same ole grind | З 9 до 5 це той самий оле-гранд |
| All weeklong | Весь тиждень |
| And the only thing | І єдине |
| That keeps sane, is coming home | Це зберігає розум, повернеться додому |
| When the sun goes down | Коли сонце сідає |
| You know how to set things right | Ви знаєте, як виправити ситуацію |
| Lets put the day behind us And bring on the night | Давайте залишимо день позаду і наведемо ніч |
| Bring on the night | Запустіть ноч |
| And pull down the shades | І зніміть штори |
| Lock the world out side | Заблокуйте світ назовні |
| And throw the key away | І викинь ключ |
| Turn on the feelings | Увімкніть почуття |
| And turn out the lights | І вимкнути світло |
| Lets call it a day | Назвемо це день |
| And bring on the night | І принесіть ніч |
| Lets call it a day | Назвемо це день |
| And bring on the night | І принесіть ніч |
