Переклад тексту пісні Blacktop - Alan Jackson

Blacktop (оригінал)

This ain’t no song about the good old days
Simpler times or easy ways
Oh how I long for an old dirt road
Greener grass or a lighter load
I was glad to see the blacktop
When they laid it down in '65
Yeah I was glad to see the blacktop
No more dust in my eyes
Rain would fall and the mud would rise
Through my toes in the summertime
All those teen would drive and play
Dust would fly like a dandelion
I stomp my toes on rocks and stones
Slept in fairy mo park homes
Watch my mamma shake that line
Dusting clothes off hanging in a hot sunshine

Blacktop (переклад)

Це не пісня про старі добрі часи
Простіші часи або прості способи
О, як я хочу старої ґрунтової дороги
Зеленіша трава або легший вантаж
Я був радий побачити чорний верх
Коли вони заклали його в 65-му
Так, я був радий побачити чорний верх
Немає більше пилу в моїх очах
Падав би дощ і піднімалася б грязь
Крізь пальці ніг у літній час
Усі ті підлітки їздили б і грали
Пил летить, як кульбаба
Я топчу пальцями по скелях і камінням
Спали в будинках Fairy Mo Park
Подивіться, як моя мама хитає цю лінію
Витирати пил з одягу, який висить на спекотному сонці