
Дата випуску: 17.11.2016
Мова пісні: Французька
Poulaillers' Song(оригінал) |
Dans les poulaillers d’acajou |
Les belles basses-cours à bijoux |
On entend la conversation |
D’la volaille qui fait l’opinion |
Qui disent: |
«On peut pas être gentils tout le temps |
On peut pas aimer tous les gens |
Y a une sélection. |
C’est normal |
On lit pas tous le même journal |
Mais comprenez-moi: c’est une migraine |
Tous ces campeurs sous mes persiennes |
Mais comprenez-moi: c’est dur à voir |
Quels sont ces gens sur mon plongeoir ?» |
Dans les poulaillers d’acajou |
Les belles basses-cours à bijoux |
On entend la conversation |
D’la volaille qui fait l’opinion |
Qui disent: |
«On peut pas aimer tout Paris |
N’est-ce pas y a des endroits la nuit |
Où les peaux qui vous font la peau |
Sont plus bronzées que nos p’tits poulbots? |
Mais comprenez-moi: la djellaba |
C’est pas ce qui faut sous nos climats |
Mais comprenez-moi: à Rochechouart |
Y a des taxis qui ont peur du noir.» |
Dans les poulaillers d’acajou |
Les belles basses-cours à bijoux |
On entend la conversation |
D’la volaille qui fait l’opinion |
«Que font ces jeunes, assis par terre |
Habillés comme des traîne-misère |
On dirait qu’ils n’aiment pas le travail |
Ça nous prépare une belle pagaille |
Mais comprenez-moi: c’est inquiétant |
Nous vivons des temps décadents |
Mais comprenez-moi: le respect se perd |
Dans les usines de mon grand-père.» |
Mais comprenez-moi |
C’est pas ce qui faut sous nos climats |
Mais comprenez-moi: à Rochechouart |
Y a des taxis qui ont peur du noir |
Mais comprenez-moi: c’est une migraine |
Tous ces campeurs sous mes persiennes |
(переклад) |
У курниках з червоного дерева |
Прекрасні ювелірні двори |
Ми чуємо розмову |
Домашня птиця, яка складає думку |
Хто каже: |
«Ти не можеш бути добрим весь час |
Не можна любити всіх людей |
Є вибірка. |
Це нормально |
Ми не всі читаємо одну й ту саму газету |
Але не зрозумійте мене неправильно: це мігрень |
Усі ці кемпери під моїми віконницями |
Але не зрозумійте мене неправильно: це важко побачити |
Хто ці люди на моїй дошці для стрибків? |
У курниках з червоного дерева |
Прекрасні ювелірні двори |
Ми чуємо розмову |
Домашня птиця, яка складає думку |
Хто каже: |
«Не можна любити весь Париж |
Немає місць вночі |
Де шкури, які роблять вашу шкіру |
Вони більш засмаглі, ніж наші маленькі поулботи? |
Але не зрозумійте мене неправильно: джеллаба |
Це не те, що потрібно в наших кліматичних умовах |
Але не зрозумійте мене неправильно: у Рошшуарі |
Є таксі, які бояться темряви». |
У курниках з червоного дерева |
Прекрасні ювелірні двори |
Ми чуємо розмову |
Домашня птиця, яка складає думку |
«Що роблять ці молоді люди, які сидять на землі |
Одягнені як волоки |
Схоже, вони не люблять роботу |
Це готує нам великий безлад |
Але не зрозумійте мене неправильно: це хвилює |
Ми живемо в декадентський час |
Але не зрозумійте мене неправильно: повага втрачається |
На фабриках мого діда». |
Але зрозумійте мене |
Це не те, що потрібно в наших кліматичних умовах |
Але не зрозумійте мене неправильно: у Рошшуарі |
Є таксі, які бояться темряви |
Але не зрозумійте мене неправильно: це мігрень |
Усі ці кемпери під моїми віконницями |
Назва | Рік |
---|---|
Foule Sentimentale | 2009 |
Rive Gauche | 2009 |
My Song of You ft. Jean-Pierre Danel, Jean-Pierre Danel, Laurent Voulzy | 2015 |
La Vie Ne Vaut Rien | 2009 |
Palais Royal ft. Alain Souchon | 2004 |
Wight Is Wight | 2016 |
Seine va | 2020 |
Les Regrets | 2009 |
Le Baiser | 2009 |
L'amour À La Machine | 2009 |
La Ballade De Jim | 2009 |
Soleil ft. Alain Souchon | 2009 |
Belle-Île -en-mer, Marie-Galante ft. Laurent Voulzy, Carlos Núñez | 2012 |
Il roule (Les fleurs du bal) ft. Alain Souchon | 2014 |
Sous Les Jupes Des Filles | 2009 |
Reste encore ft. Laurent Voulzy | 2006 |
Les Saisons | 2008 |
L'horrible Bye Bye | 2009 |
She Is ft. Laurent Voulzy | 1990 |
Portbail | 2009 |
Тексти пісень виконавця: Alain Souchon
Тексти пісень виконавця: Laurent Voulzy