Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Song of You, виконавця - Laurent Voulzy. Дата випуску: 25.03.2015
Мова пісні: Французька
My Song of You(оригінал) |
| Pour qu’elle penche la tête vers moi doucement |
| Qu’elle sente dans mon cœur les sentiments |
| Pour que dans ses fatigues, ses sommeils |
| Y' ait que moi |
| Toutes ces mélodies |
| Ces variétés que je traîne |
| C’est tout simplement |
| Pour que ma fiancée m’aime |
| Que la réserve de baisers qu’elle a |
| Que tous les messages que son cœur envoie |
| Ouh… |
| Que tous ces… (kisses) |
| Aillent |
| Sur ma joue my… |
| Song of you |
| C’est pour Seccotine you |
| C’est de la colle chantée |
| Pour que tu partes jamais |
| Que tu dises à tout le monde |
| Ce guimauve singer |
| Moi tout ce qu’il sing ça m' plaît |
| Voilà pourquoi p’tit bout |
| I sing my song of you |
| Pour que les beaux bateaux, les jolis avions |
| La laissent tranquille, rêveuse à la maison |
| Que ses itinéraires |
| Toutes ses croisières |
| Ce soit moi |
| Pour que dans mes notes |
| Dans mes chansons, dans mes airs |
| On sente quelque chose |
| Comme une présence ordinaire |
| Pour qu’au terminal, arrivé au port |
| On se dise «Youpi ! |
| youpi ! |
| On part encore» |
| Ouh… |
| Après le grand bye bye |
| Je lui chante encore my… |
| Song of you |
| C’est pour Seccotine you |
| C’est de la colle chantée |
| Pour que tu partes jamais |
| Que tu dises à tout le monde |
| Ce guimauve singer |
| Moi tout ce qu’il sing ça m' plaît |
| Voilà pourquoi p’tit bout |
| I sing my song of you |
| You’re mine |
| Oh you be mine |
| I’m your lover |
| I wanna be loved c’est pour |
| Son amour en échange my… |
| Song of you |
| C’est pour Seccotine you |
| C’est de la colle chantée |
| Pour que tu partes jamais |
| Que tu dises à tout le monde |
| Ce guimauve singer |
| Moi tout ce qu’il sing ça m' plaît |
| Voilà pourquoi p’tit bout |
| I sing my song of you |
| (переклад) |
| Щоб вона ніжно нахиляла до мене голову |
| Нехай вона відчує в моєму серці почуття |
| Так що в його втомі, його сон |
| Це тільки я |
| Всі ці мелодії |
| Ці штами, які я тягну |
| Це просто |
| Щоб моя наречена любила мене |
| Чим заначка поцілунків у неї |
| Це всі повідомлення, які посилає її серце |
| ох... |
| Що всі ці... (поцілунки) |
| іди |
| На моїй щоці моя... |
| Пісня про тебе |
| Це для вас Seccotine |
| Це проспіваний клей |
| Щоб ти ніколи не пішов |
| Те, що ти всім розповідаєш |
| Цей співак з маршмеллоу |
| Мені, що б він не співав, мені подобається |
| Тому трохи |
| Я співаю свою пісню про тебе |
| Так що гарні човни, гарні літаки |
| Залиш її одну, мрійливу вдома |
| Це його маршрути |
| Всі його круїзи |
| Це будь я |
| Так що в моїх нотатках |
| У моїх піснях, в моїх мелодіях |
| Ми щось відчуваємо |
| Як звичайна присутність |
| Так що на терміналі, прибули в порт |
| Ми такі: «Іппі! |
| ага! |
| Ми знову йдемо" |
| ох... |
| Після великого до побачення |
| Я досі співаю йому свою... |
| Пісня про тебе |
| Це для вас Seccotine |
| Це проспіваний клей |
| Щоб ти ніколи не пішов |
| Те, що ти всім розповідаєш |
| Цей співак з маршмеллоу |
| Мені, що б він не співав, мені подобається |
| Тому трохи |
| Я співаю свою пісню про тебе |
| Ти мій |
| О, ти будь моєю |
| Я твоя коханка |
| Я хочу, щоб мене любили |
| Його любов у відповідь моя… |
| Пісня про тебе |
| Це для вас Seccotine |
| Це проспіваний клей |
| Щоб ти ніколи не пішов |
| Те, що ти всім розповідаєш |
| Цей співак з маршмеллоу |
| Мені, що б він не співав, мені подобається |
| Тому трохи |
| Я співаю свою пісню про тебе |