Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traces de toi, виконавця - Alain Chamfort. Дата випуску: 07.02.2010
Мова пісні: Французька
Traces de toi(оригінал) |
| Tu te donnes à moi sans confession |
| Quand je veux t’aimer |
| Tu glisses une larme d'émotion |
| Dans ton décolleté |
| Et je voudrais trouver les mots |
| Mais je ne sais plus très bien |
| Si je dois me vouer à ton dieu où à tes saints |
| Alors sur ma peau tu laisses des |
| Traces de toi |
| Tout ce que je vois là dans tes yeux |
| Ne regarde que moi |
| Et l’amour c’est tout ce que je veux |
| Refaire avec toi |
| Et même si souvent |
| Je suis envieux de ta jeunesse |
| Si je m’attache à elle comme un esclave |
| À sa maîtresse |
| C’est que sur moi je veux garder des |
| Traces de toi |
| Toutes les larmes du ciel peuvent bien m’emporter |
| Quand ton cœur fait |
| Being being being |
| Tous les tam-tams africains je les fais danser |
| Quand ton cœur fait |
| Being being being |
| L’amour tu sais c’est pas sorcier |
| Mais toi tu m’as bien possédé |
| Cette nuit je veux que nous dansions |
| L’apocalypso |
| Comme si c'était la fin du monde |
| L’apocalypso NOW |
| Et même si la vie sépare un jour tous ceux qui s’aiment |
| Si les gardiens de l’Eden nous posent des problèmes |
| Dans mon âme je veux garder des |
| Traces de toi |
| Toutes les larmes du ciel peuvent bien m’emporter |
| Quand ton cœur fait |
| Being being being |
| Tous les tam-tams africains je les fais danser |
| Quand ton cœur fait |
| Being being being |
| L’amour tu sais c’est pas sorcier |
| Mais toi tu m’as bien possédé |
| (переклад) |
| Ти віддаєшся мені без сповіді |
| Коли я хочу тебе любити |
| Ви пускаєте сльозу емоцій |
| У твоєму декольте |
| І я хочу знайти слова |
| Але я вже не зовсім знаю |
| Якби я присвятив себе вашому богу чи вашим святим |
| Тож на моїй шкірі ти залишаєшся |
| твої сліди |
| Все, що я бачу там у твоїх очах |
| просто подивися на мене |
| І кохання - це все, чого я хочу |
| повторити з тобою |
| І хоча часто |
| Я заздрю твоїй молодості |
| Якщо я прив’яжуся до неї, як до раба |
| До своєї господині |
| Хіба це на мені я хочу зберегти |
| твої сліди |
| Всі сльози на небі цілком можуть забрати мене |
| Коли твоє серце робить |
| Бути буттям |
| Усі африканські том-томи я змушую їх танцювати |
| Коли твоє серце робить |
| Бути буттям |
| Люблю, ти знаєш, що це не ракетобудування |
| Але ти добре оволодів мною |
| Сьогодні ввечері я хочу, щоб ми танцювали |
| апокаліпсис |
| Ніби кінець світу |
| Апокаліпсис ЗАРАЗ |
| І навіть якщо життя одного дня розлучить усіх тих, хто любить один одного |
| Якщо Охоронці Едему створять нам проблеми |
| В душі хочу зберегти |
| твої сліди |
| Всі сльози на небі цілком можуть забрати мене |
| Коли твоє серце робить |
| Бути буттям |
| Усі африканські том-томи я змушую їх танцювати |
| Коли твоє серце робить |
| Бути буттям |
| Люблю, ти знаєш, що це не ракетобудування |
| Але ти добре оволодів мною |