Переклад тексту пісні Pas de guitare - Alain Chamfort

Pas de guitare (оригінал)

J’ai découvert
Jeux interdits
A la guitare
Puis découvert
Jeux interdits
Sans la guitare
Des deux versions
J’ai préféré
Celle dans le noir
Juste un garçon
Juste sa peau
Pas de guitare
On m’a joué
Love me tender
A la guitare
Puis on m’a joyé
Love me tender
Sans la guitare
Des deux versions
La plus belle est
La moins standard
Juste un garçon
Juste sa bouche
Pas de guitare
J’ai apprécié
Love love me do
A la guitare
Puis apprécié
Love love me do
Sans la guitare
Des deux versions
N’en reste qu’une dans ma mémoire
Juste un garçon
Juste son cœur
Pas de guitare

Pas de guitare (переклад)

я виявив
Заборонені ігри
На гітарі
Потім виявив
Заборонені ігри
Без гітари
З двох версій
я віддав перевагу
Той у темряві
Просто хлопчик
Просто його шкіра
Без гітари
Мене грали
Люби мене ніжно
На гітарі
Тоді я був щасливий
Люби мене ніжно
Без гітари
З двох версій
Найкрасивіший є
Найменший стандарт
Просто хлопчик
Просто його рот
Без гітари
я оцінив
Люби люби мене
На гітарі
Потім насолоджувався
Люби люби мене
Без гітари
З двох версій
Лише один залишився в моїй пам'яті
Просто хлопчик
Просто його серце
Без гітари