Переклад тексту пісні L'infidèle - Alain Chamfort

L'infidèle - Alain Chamfort
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'infidèle, виконавця - Alain Chamfort.
Дата випуску: 07.02.2010
Мова пісні: Французька

L'infidèle

(оригінал)
C’est un 45 que je pointes sur tes sain tes
Et tes maintes erreurs passées
C’est un 45 bronze de guerre qui va taire
Tes mensonges car c’est assez
Où va-t-elle
L’infidèle
À l’hotel
À Bruxelle
16 heures 45 c’est un bal au royal
Et le sort en est jeté
C’est au 45 rue Demain que ses mains
Sur tes sain tes se sont posées
Car si cassé
Que je sois
Je sais la soie
Qui vous a bercé
Car si cassé que je sois
Je sais daté et mensonges passés
Car si cassé
Que je sois
Je sais la soie
Qui vous a bercé
Car si cassé que je sois
Je sais
Celui qui t’as valsé
C’est un 5 à 7, petite sainte, que tu tentes
Mais sa gondole est usée
C’est son 45, petite sotte que tu chnates
Mais son album est rayé…
Car si cassé
Que je sois
Je sais la soie
Qui vous a bercé
Car si cassé que je sois
Je cède
À tes mensonges passés
Car si cozy
Je le suis
Je suis aussi
Celui qui t’a écrit
Car si cassé
Que je sois
Je t’ai, je t’aime
Et je me tais…
(переклад)
Це 45, які я вказую на ваше здоров'я
І ваші численні минулі помилки
Це 45 бойова бронза, яка замовкне
Твоя брехня, тому що цього достатньо
Куди вона йде
Невірний
В готелі
У Брюсселі
16:45 – королівський бал
І плашка кинута
Його руки знаходяться на вулиці Демен, 45
На твоїх руках сидів
Бо такий зламаний
Чи я буду
Я знаю шовк
Хто вас розгойдував
Бо такий же зламаний, як і я
Я знаю давню і минулу брехню
Бо такий зламаний
Чи я буду
Я знаю шовк
Хто вас розгойдував
Бо такий же зламаний, як і я
я знаю
Той, хто тебе вальсував
Це 5 за 7, святий, що ти спробуєш
Але його гондола зношена
Йому 45, ти маленька дурненька, яку ти хнаєш
Але його альбом подряпаний…
Бо такий зламаний
Чи я буду
Я знаю шовк
Хто вас розгойдував
Бо такий же зламаний, як і я
я піддаюся
До вашої минулої брехні
Бо так затишно
я
я також
той, хто писав тобі
Бо такий зламаний
Чи я буду
Ти у мене є, я люблю тебе
А я мовчу...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
T'As Pas Le Droit D'Avoir Moins Mal Que Moi ft. Alain Chamfort 2004
Signe de vie, signe d'amour 2024
L'amour en France 2024
L'hôtel Des Insomnies 2003
Sinatra 2003
Le Grand Retour 2003
La Saison Des Pleurs 2003
Les Amies De Mélanie 2003
Charmant Petit Monstre 2003
Juste Avant L'amour 2003
Les Beaux Yeux De Laure 2003
Je pense a elle, elle pense a moi 2024
L'ennemi dans la glace ft. Vincent Delerm 2007
L'amour en stationnement 1972
Dans les ruisseaux 1972
Madona, Madona 1972
La musique du samedi 1972
Un coin de vie 1972
Je pense à elle, elle pense à moi 1972
L'amour n'est pas une chanson 1972

Тексти пісень виконавця: Alain Chamfort