Переклад тексту пісні Passif imparfait - Alain Chamfort

Passif imparfait (оригінал)

Parlé
Monsieur, dit-elle
Laissez vos photos d’automne à la bonne
Laissez vos passifs imparfaits
Mes seize ans n’ont pas le temps
Maintenant je vous choisis
À mon passif imparfait
Mais dis, comment tu sais?
Ce démon des nuits de mai
Monsieur, l’instamatic est un flic
Stoppez l’image au beau fixe
Mes seize ans n’ont pas le temps
Maintenant je vous prends
À mon passif imparfait
Mais dis, comment tu sais?
Ma Suzon des nuits de mai

Passif imparfait (переклад)

Говоріть
Пане, сказала вона
Залиште свої осінні фотографії добру
Залиште свої пасиви недосконалими
У моєї шістнадцятирічної дитини немає часу
Тепер я вибираю тебе
До мого недосконалого пасиву
Але скажи, звідки ти знаєш?
Цей демон травневих ночей
Сер, інстаматик – поліцейський
Перестаньте виглядати добре
У моєї шістнадцятирічної дитини немає часу
Тепер я беру тебе
До мого недосконалого пасиву
Але скажи, звідки ти знаєш?
Мій Сузон травневих ночей