Переклад тексту пісні Les salamandres - Alain Chamfort

Les salamandres (оригінал)

On devrait tout comme les salamandres
S'étendre au soleil et puis attendre
De ce monde il n’y a rien à comprendre
Rien au fond qu’ignorent les salamandres
Peut-être ne pas savoir que la Terre est ronde
L’univers infini et demain vendredi
Peut-être ne pas savoir pourquoi le ciel gronde
Pourquoi tombe la pluie
Pourquoi tu es partie
On n’a jamais vu des salamandres
Rêvant d’acheter rêvant de vendre
De ce monde il n’y a rien à apprendre
Rien au fond qu’ignorent les salamandres
Peut-être ne pas savoir que la Terre est ronde
Qu’il y a des Dieux qu’on prie et qu’on vit à crédit
Peut-être ne pas savoir pourquoi le ciel gronde
Le pourquoi de la Vie
Pourquoi tu es partie
On devrait tout comme les salamandres
S'étendre au soleil et puis attendre
De ce monde il n’y a rien à comprendre
Rien au fond qu’ignorent les salamandres
Rien au fond qu’ignorent les salamandres

Les salamandres (переклад)

Нам повинні подобатися саламандри
Полежати на сонці, а потім чекати
У цьому світі нема чого розуміти
Нічого в глибині душі, чого б не знали саламандри
Можливо, не знаю, що земля кругла
Нескінченний Всесвіт і Завтра п'ятниця
Може, не знаю, чому небо шумить
Чому падає дощ
Чому ти йдеш
Ми ніколи не бачили саламандр
Мрієте купувати – мрієте продавати
З цього світу нема чого вчитися
Нічого в глибині душі, чого б не знали саламандри
Можливо, не знаю, що земля кругла
Що є боги, яким ми молимося і живемо в кредит
Може, не знаю, чому небо шумить
Чому життя
Чому ти йдеш
Нам повинні подобатися саламандри
Полежати на сонці, а потім чекати
У цьому світі нема чого розуміти
Нічого в глибині душі, чого б не знали саламандри
Нічого в глибині душі, чого б не знали саламандри