Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le plus grand chapiteau, виконавця - Alain Chamfort. Дата випуску: 07.02.2010
Мова пісні: Французька
Le plus grand chapiteau(оригінал) |
| Quel cirque tu me fais, mon amour? |
| Qu’est-ce que tu me joues comme tour? |
| Je ris, j’applaudis tes numéros, même si quelquefois t’en fais trop |
| Ma belle enfant de la balle, appelle-moi Monsieur Loyal |
| T’es la seule gitane qui m’allume |
| Tu craches le feu, moi, j’me consume |
| J’me crois sous le plus grand chapiteau du monde |
| Avec toi, je n’m’ennuie pas une seconde |
| Chaque soir de nouvelles attractions |
| Pas d’entracte, pas d’interruption |
| Nous deux, on f’rait une drôle de ménagerie |
| Un ours et une tigresse de Sibérie |
| Veux-tu, ma féline adorée, me séduire ou me dévorer? |
| Tu jongles avec moi comme une balle |
| Dans un roulement de cymbales |
| Petite acrobate de mon cœur, parfois tes pirouettes me font peur |
| J’me crois sous le plus grand chapiteau du monde |
| Avec toi, je n’m’ennuie pas une seconde |
| Chaque soir de nouvelles attractions |
| Je n’sais pas jusqu’où nous irons |
| Un lanceur de couteaux me percerait l’cœur |
| Si un jour un prestidigitateur |
| Te f’sait disparaître de ma vie, j’existe plus sans tes fantaisies |
| J’me crois sous le plus grand chapiteau du monde |
| Avec toi, je n’m’ennuie pas une seconde |
| Chaque soir de nouvelles attractions |
| Je n’sais pas jusqu’où nous irons |
| Un lanceur de couteaux me percerait l’cœur |
| Si un jour un prestidigitateur |
| Te f’sait disparaître de ma vie, j’existe plus sans tes fantaisies. |
| (переклад) |
| Який цирк ти зі мною робиш, коханий? |
| Що ти граєш зі мною? |
| Я сміюся, я аплодую твоїм цифрам, навіть якщо іноді ти переборщуєш |
| Моя прекрасна м’яча дитина, називай мене капитаном |
| Ти єдиний циган, який мене дратує |
| Ви плюєте вогонь, я з'їдаю себе |
| Мені здається, що я під найбільшим шатром у світі |
| З тобою я ні на секунду не нудьгую |
| Нові атракціони щовечора |
| Без перерви, без перерви |
| Ми вдвох створили б дивний звіринець |
| Ведмідь і сибірська тигриця |
| Ти, мій улюблений котяче, спокушаєш мене чи пожираєш? |
| Ти жонглюєш мною, як м'ячем |
| У валку цимбал |
| Маленький акробат мого серця, часом твої піруети мене лякають |
| Мені здається, що я під найбільшим шатром у світі |
| З тобою я ні на секунду не нудьгую |
| Нові атракціони щовечора |
| Я не знаю, як далеко ми зайдемо |
| Метальник ножа проткнув би моє серце |
| Якщо одного разу чарівник |
| Нехай ти зникнеш з мого життя, я більше не існую без твоїх фантазій |
| Мені здається, що я під найбільшим шатром у світі |
| З тобою я ні на секунду не нудьгую |
| Нові атракціони щовечора |
| Я не знаю, як далеко ми зайдемо |
| Метальник ножа проткнув би моє серце |
| Якщо одного разу чарівник |
| Нехай ти зникнеш з мого життя, я більше не існую без твоїх фантазій. |