Переклад та текст L'amour samplé

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour samplé , виконавця -Alain Chamfort

Пісня з альбому: Trouble

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:07.02.2010

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Tessland

Виберіть якою мовою перекладати:

L'amour samplé (оригінал)	L'amour samplé (переклад)
Dis-le moi	Скажи мені
Que tu m’aimes, encore, dis-le moi	Що ти все ще любиш мене, скажи мені
Redis-le, plus fort, dis-le moi	Скажи це ще раз, голосніше, скажи мені
J’ai samplé mon amour	Я спробував свою любов
Et elle me dit je t’aime cent fois par jour	І вона каже мені, що я люблю тебе сто разів на день
Dis-le moi	Скажи мені
T’es partie mais t’es toujours là	Ти пішов, але ти все ще тут
J’ai gardé le son de ta voix	Я зберіг звук твого голосу
J’peux t’entendre crier	Я чую, як ти кричиш
Dès que j’enfonce les touches de mon clavier	Як тільки я натиснув клавіші на клавіатурі
Dans la passion tu t'époumones	В пристрасті ти кричиш
Et j’avais caché des microphones	А в мене були приховані мікрофони
Répète… répète… répète…	Повторити...повторити...повторити...
Je me suis fait un wall of sound	Я зробив собі звукову стіну
Que j’me repasse chaque fois que j’suis down	Що я прасую себе щоразу, коли впадаю
Mon c ur	моє серце
T’as cru que tu pouvais me quitter	Ти думав, що можеш залишити мене
Erreur	Помилка
Je t’offre le don d’ubiquité	Я пропоную тобі дар повсюдності
Dis-le moi	Скажи мені
Que tu m’aimes, encore, dis-le moi	Що ти все ще любиш мене, скажи мені
Redis-le, plus fort, dis-le moi	Скажи це ще раз, голосніше, скажи мені
J’ai samplé mon amour	Я спробував свою любов
Et elle me dit je t’aime cent fois par jour	І вона каже мені, що я люблю тебе сто разів на день
Dis-le moi	Скажи мені
T’es partie mais t’es toujours là	Ти пішов, але ти все ще тут
J’ai gardé le son de ta voix	Я зберіг звук твого голосу
J’peux t’entendre crier	Я чую, як ти кричиш
Dès que j’enfonce les touches de mon clavier	Як тільки я натиснув клавіші на клавіатурі
L’homme le plus piraté in town	Найбільш зламаний чоловік у місті
Jusqu’ici c'était le vieux James Brown	Поки що це був старий Джеймс Браун
Répète… répète… répète…	Повторити...повторити...повторити...
Mon c ur	моє серце
T’as cru que tu pouvais me quitter	Ти думав, що можеш залишити мене
Erreur je t’offre le don d’ubiquité	Помилка, я пропоную тобі дар повсюдності
Dis-le moi	Скажи мені
Que tu m’aimes, encore, dis-le moi	Що ти все ще любиш мене, скажи мені
Redis-le, plus fort, dis-le moi	Скажи це ще раз, голосніше, скажи мені
J’ai samplé mon amour	Я спробував свою любов
Et elle me dit je t’aime cent fois par jour	І вона каже мені, що я люблю тебе сто разів на день

Назва	Рік
T'As Pas Le Droit D'Avoir Moins Mal Que Moi ft. Alain Chamfort	2004
Signe de vie, signe d'amour	2024
L'amour en France	2024
L'hôtel Des Insomnies	2003
Sinatra	2003
Le Grand Retour	2003
La Saison Des Pleurs	2003
Les Amies De Mélanie	2003
Charmant Petit Monstre	2003
Juste Avant L'amour	2003
Les Beaux Yeux De Laure	2003
Je pense a elle, elle pense a moi	2024
L'ennemi dans la glace ft. Vincent Delerm	2007
L'amour en stationnement	1972
Dans les ruisseaux	1972
Madona, Madona	1972
La musique du samedi	1972
Un coin de vie	1972
Je pense à elle, elle pense à moi	1972
L'amour n'est pas une chanson	1972

MUZTEXT

Переклад тексту пісні L'amour samplé - Alain Chamfort

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: