
Дата випуску: 07.02.2010
Мова пісні: Французька
Chasseur d'ivoire(оригінал) |
M'évader d’ici |
Et voir d’autres pays |
M’enfuir loin d’ici |
Vers d’autres paradis |
Un jour se dire go |
Tout là-bas au Congo |
Go ready, steady, go |
Tam-tams et bongos |
J’me vois chasseur d’ivoire |
Juste l’histoire d’y voir |
Plus clair dans mes pensées |
Couleur d'ébène |
Chasser mes troubles, chasser mes peines |
Chasseur, chasseur d’ivoire |
Juste histoire d’y voir |
À la place des filles féroces |
L'éléphant et le rhinocéros |
M'évader d’ici |
Et voir d’autres pays |
M’enfuir loin d’ici |
Vers d’autres paradis |
Marchant de rêves, m'évader |
Comme un trafiquant d’armes |
Voir ma pirogue chavirer |
Sur tes torrents de larmes |
J’me vois chasseur d’ivoire |
Juste histoire d’y voir |
Plus clair dans mes pensées |
Couleur d'ébène |
Chasser mes troubles, chasser mes peines |
Chasseur, chasseur d’ivoire |
Juste histoire d’y voir |
À la place des filles féroces |
L'éléphant et le rhinocéros |
J’me vois chasseur d’ivoire |
Juste histoire d’y voir |
Plus clair dans mes pensées |
Couleur d'ébène |
Chasser mes troubles, chasser mes peines |
Chasseur, chasseur d’ivoire |
Juste histoire d’y voir |
À la place des filles féroces |
L'éléphant et le rhinocéros |
À la place de celle qui ment |
Le serpent-minute, le caïman |
À la place des filles en cage |
La panthère noire et le chat sauvage |
(переклад) |
геть звідси |
І побачити інші країни |
тікай звідси |
До інших раїв |
Одного дня скажи йти |
Повсюди в Конго |
Готуйся, спокійно, іди |
Там-там і бонго |
Я бачу себе мисливцем за слоновою кісткою |
Просто історія бачення |
Ясніше в моїх думках |
колір чорного дерева |
Прожени мої біди, віджени мої печалі |
Мисливець, мисливець за слоновою кісткою |
Просто щоб побачити |
Замість лютих дівчат |
Слон і носоріг |
геть звідси |
І побачити інші країни |
тікай звідси |
До інших раїв |
Ходити мрії, втекти |
Як торговець зброєю |
Подивіться, як моє каное перекидається |
На твоїх потоках сліз |
Я бачу себе мисливцем за слоновою кісткою |
Просто щоб побачити |
Ясніше в моїх думках |
колір чорного дерева |
Прожени мої біди, віджени мої печалі |
Мисливець, мисливець за слоновою кісткою |
Просто щоб побачити |
Замість лютих дівчат |
Слон і носоріг |
Я бачу себе мисливцем за слоновою кісткою |
Просто щоб побачити |
Ясніше в моїх думках |
колір чорного дерева |
Прожени мої біди, віджени мої печалі |
Мисливець, мисливець за слоновою кісткою |
Просто щоб побачити |
Замість лютих дівчат |
Слон і носоріг |
Замість того, хто бреше |
Хвилинна змія, кайман |
Замість дівчат у клітці |
Чорна Пантера і Дикий кіт |
Назва | Рік |
---|---|
T'As Pas Le Droit D'Avoir Moins Mal Que Moi ft. Alain Chamfort | 2004 |
Signe de vie, signe d'amour | 2024 |
L'amour en France | 2024 |
L'hôtel Des Insomnies | 2003 |
Sinatra | 2003 |
Le Grand Retour | 2003 |
La Saison Des Pleurs | 2003 |
Les Amies De Mélanie | 2003 |
Charmant Petit Monstre | 2003 |
Juste Avant L'amour | 2003 |
Les Beaux Yeux De Laure | 2003 |
Je pense a elle, elle pense a moi | 2024 |
L'ennemi dans la glace ft. Vincent Delerm | 2007 |
L'amour en stationnement | 1972 |
Dans les ruisseaux | 1972 |
Madona, Madona | 1972 |
La musique du samedi | 1972 |
Un coin de vie | 1972 |
Je pense à elle, elle pense à moi | 1972 |
L'amour n'est pas une chanson | 1972 |