Переклад тексту пісні Toutes Les Etoiles - Al Stewart

Toutes Les Etoiles - Al Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toutes Les Etoiles, виконавця - Al Stewart. Пісня з альбому Down In The Cellar, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.02.2001
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Toutes Les Etoiles

(оригінал)
Viola, tante Pascale
Toutes les etoiles
Dans mon verre dansant dans la lumiere
Viola, toutes les etoiless
Les petites bulles
Dans mon verre dansant dans la nuit
Dom Perignon said «I've discovered
A wine to be served to kings and lovers
And down through the years a stream of bubbles
Will flow all around the world»
Viola, tante Pascale
Toutes les etoiles
Dans mon verre dansant dans la lumiere
Viola, toutes les etoiless
Les petites bulles
Dans mon verre dansant dans la nuit
Life in the Abbey goes unending
The monks and the bells, the prayers and mending
The secret of wine is in the blending
And I’ve found a way to keep the stars the wine is sending
Viola, tante Pascale
Toutes les etoiles
Dans mon verre dansant dans la lumiere
Viola, toutes les etoiless
Les petites bulles
Dans mon verre dansant dans la nuit
The Duc d"orleans is lying on the floor
Raising a glass and calling out for more
Go take a glass to Madame Pomadour
All of society is cheering this discovery
Voila, tante Pascale
Toutes les etoiles
Les petites bals
Ca n’est pas mal
On met les voiles
Toutes les etoiles
Toutes les etoiles
(переклад)
Віола, Танте Паскаль
Toutes les etoiles
Dans mon verre dansant dans la lumiere
Viola, toutes les etoiless
Les petites bulles
Dans mon verre dansant dans la nuit
Дом Періньон сказав: «Я виявив
Вино, яке подають королям і закоханим
І з роками потік бульбашок
Потече по всьому світу»
Віола, Танте Паскаль
Toutes les etoiles
Dans mon verre dansant dans la lumiere
Viola, toutes les etoiless
Les petites bulles
Dans mon verre dansant dans la nuit
Життя в абатстві не закінчується
Ченці і дзвони, молитви і ремонт
Секрет вина полягає в купажуванні
І я знайшов спосіб зберегти зірки, які вино посилає
Віола, Танте Паскаль
Toutes les etoiles
Dans mon verre dansant dans la lumiere
Viola, toutes les etoiless
Les petites bulles
Dans mon verre dansant dans la nuit
Герцог Орлеанський лежить на підлозі
Піднімаємо келих і вимагаємо ще
Ідіть візьміть стакан до мадам Помадур
Усе суспільство вітає це відкриття
Вуаля, tante Pascale
Toutes les etoiles
Les petites bals
Ca n’est pas mal
On met les voiles
Toutes les etoiles
Toutes les etoiles
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Toutes les etroiles


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Year Of The Cat 2008
Time Passages 1991
On The Border 2008
Turn Into Earth 1997
The Candidate 2003
Antarctica 1997
Red Toupee 1997
License To Steal 1997
Where Are They Now 1997
Last Days Of The Century 1997
Bad Reputation 1997
Ghostly Horses Of The Plain 1997
Josephine Baker 2008
King Of Portugal 1997
Real And Unreal 1997
Nostradamus ft. Peter White 1991
Ashes Are Burning ft. Al Stewart, Renaissance 2015
Electric Los Angeles Sunset 2008
Marion The Chatelaine 1995
House Of Clocks 2006

Тексти пісень виконавця: Al Stewart