Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fields of France, виконавця - Al Stewart. Пісня з альбому Rhymes In Rooms, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
Fields of France(оригінал) |
His flying jacket still has her perfume |
Memories of the night |
Play across his mind |
High above the fields of France |
A single biplane in a clear blue sky |
1917, no enemy was seen |
High above the fields of France |
Oh she looks |
But there’s nothing to see |
Still she looks |
Saying come back to me |
He tells her just remember me this way |
Fore here am I more true |
Than anything I do |
High above the fields of France |
Oh she looks |
Though he’ll never come back |
And the letter that came |
Was bordered in black |
She’ll find somebody else |
But not forget |
Leaving her regrets |
Like vapour trails of jets |
High above the fields of France |
(переклад) |
У його літаючому жакеті досі є її духи |
Спогади про ніч |
Грайте в його розумі |
Високо над полями Франції |
Єдиний біплан у чистому блакитному небі |
1917 р., ворога не було видно |
Високо над полями Франції |
О, вона виглядає |
Але нема чого дивитися |
Все-таки вона виглядає |
Повернись до мене |
Він говорить їй просто запам’ятати мене таким чином |
Ось я більш правдивий |
ніж усе, що я роблю |
Високо над полями Франції |
О, вона виглядає |
Хоча він ніколи не повернеться |
І лист, що прийшов |
Була облямована чорним кольором |
Вона знайде когось іншого |
Але не забувайте |
Залишивши її жаль |
Як парові сліди від струменів |
Високо над полями Франції |