Переклад тексту пісні Midnight Rocks - Al Stewart

Midnight Rocks (оригінал)

You say with best intention, lets throw away convention
Set sail across the water, to find the tides of fortune
I say please understand it, dont' let our love be stranded
Upon the midnight rocks, upon the midnight rocks
You say theres no endeavour, we couldn’t try together
No storm we couldn’t weather, we’ll ride the wind forever
I hear the words you’ve spoken, don’t let our love be broken
Upon the midnight rocks, oh yeah, upon the midnight rocks
Ahhh… you know you know its easy
Ahhh… to let it go believe me
Ahhh… you know you know you feel it
Ahhh… don't lose it when you need it
I know that fascination, with living each sensation
In your imagination, theres is no hesitation
I know your mind is turning, don’t let our love lie burning
Upon the midnight rocks, oh yeah, upon the midnight rocks
I know that fascination, with living each sensation
In your imagination, there is no hesitation
I say please understand it, don’t let our love be stranded
Upon the midnight rocks

Midnight Rocks (переклад)

Ви говорите з найкращими намірами, давайте відкинемо умовності
Плисти по воді, щоб знайти припливи удачі
Я говорю, будь ласка, зрозумійте це, не дозволяйте нашому коханню розірватися
На опівнічні скелі, на опівнічні скелі
Ви кажете, що немає спроб, ми не могли спробувати разом
Жодного шторму, який ми не зможемо витримати, ми будемо кататися на вітрі вічно
Я чую слова, які ти сказав, не дозволь нашій любові бути зламаною
На опівнічні скелі, о так, на опівнічні скелі
Аааа... ти знаєш, що це легко
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа, повірте мені, відпустити це
Аааа... ти знаєш, що ти це відчуваєш
Ааа... не втрачайте його, коли вам це потрібно
Я знаю це захоплення переживанням кожного відчуття
У вашій уяві немає вагань
Я знаю, що твій розум перевертається, не дозволяй нашій любові спалахнути
На опівнічні скелі, о так, на опівнічні скелі
Я знаю це захоплення переживанням кожного відчуття
У вашій уяві немає вагань
Я говорю, будь ласка, зрозумійте це, не дозволяйте нашій любові розірватися
На опівнічні скелі