| Indian summer, the shops are shuttered and the crowds are gone
| Баранське літо, магазини закриті, а натовп зник
|
| The souvenir sellers are moving on
| Продавці сувенірів йдуть далі
|
| Like summer lovers
| Як любителі літа
|
| Indian summer
| Індійське літо
|
| The earth is cracked beneath the midday sun
| Земля розтріскається під полуденним сонцем
|
| You’ve dragged your shadow round these streets too long
| Ви занадто довго тягли свою тінь цими вулицями
|
| There is no cover
| Немає обкладинки
|
| Come stay, we’ll live gazebo lives
| Залишайся, ми будемо жити в альтанці
|
| And let the world outside pass us by
| І нехай навколишній світ проходить повз нас
|
| Right here in our Arabian Nights
| Прямо тут, у наших арабських ночах
|
| Until the Northern Lights cross the sky
| Поки північне сяйво не перетне небо
|
| There is no other
| Немає іншого
|
| Indian summer, the storm that drove you here is far behind
| Бажане літо, шторм, який пригнав вас сюди, далеко позаду
|
| What keeps you waiting on this beach tonight
| Що змушує вас чекати сьогодні ввечері на цьому пляжі
|
| It’s long been over
| Це вже давно скінчилося
|
| Come stay, we’ll live gazebo lives
| Залишайся, ми будемо жити в альтанці
|
| And let the world outside pass us by
| І нехай навколишній світ проходить повз нас
|
| Right here in our Arabian Nights
| Прямо тут, у наших арабських ночах
|
| Until the Northern Lights cross the sky
| Поки північне сяйво не перетне небо
|
| There is no other
| Немає іншого
|
| Come stay
| Приходь залишайся
|
| Right here | Саме тут |