Переклад тексту пісні Feel Like - Al Stewart

Feel Like - Al Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel Like, виконавця - Al Stewart. Пісня з альбому Famous Last Words, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.09.1993
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Feel Like

(оригінал)
I feel as volatile as the weather
Over fields of Scottish heather
The night before Hallowe’en
You know I feel like
A catamaran in summer
The beat of a reggae drummer
The flag of a brigantine
This is the day when
All of my dreams came true
This is the day when
All of my life till now
Seemed oh so blue
You know I feel like
A plate of the earth in motion
A storm on the Indian Ocean
A shake of a tambourine
This is the day when
All of my feelings changed
This is the day when
All of my life till now
Seemed oh so strange
You know I feel like
A bird of a different feather
A trail that runs forever
Though a forest of evergreen
(переклад)
Я відчуваю нестабільність, як погода
Над полями шотландського вересу
Ніч перед Хеллоуїном
Ви знаєте, що я відчуваю себе так
Катамаран влітку
Удар барабанщика в стилі реггі
Прапор бригантини
Це день, коли
Усі мої мрії здійснилися
Це день, коли
Усе моє життя дотепер
Здавалося таким синім
Ви знаєте, що я відчуваю себе так
Плита землі в руху
Буря в Індійському океані
Трус бубна
Це день, коли
Усі мої почуття змінилися
Це день, коли
Усе моє життя дотепер
Виглядало так дивно
Ви знаєте, що я відчуваю себе так
Птах із різним пір’ям
Стежка, яка тягнеться вічно
Хоча ліс вічнозелених
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Year Of The Cat 2008
Time Passages 1991
On The Border 2008
Turn Into Earth 1997
The Candidate 2003
Antarctica 1997
Red Toupee 1997
License To Steal 1997
Where Are They Now 1997
Last Days Of The Century 1997
Bad Reputation 1997
Ghostly Horses Of The Plain 1997
Josephine Baker 2008
King Of Portugal 1997
Real And Unreal 1997
Nostradamus ft. Peter White 1991
Ashes Are Burning ft. Al Stewart, Renaissance 2015
Electric Los Angeles Sunset 2008
Marion The Chatelaine 1995
House Of Clocks 2006

Тексти пісень виконавця: Al Stewart