Переклад тексту пісні Down In The Cellar - Al Stewart

Down In The Cellar (оригінал)

Down in the cellars of Jean-Luis Chave
All the shadows are leaving
Bottles lying asleep in the caves
You’ll see history breathing
From Cote-Rotie down to Hermitage
The vines are trellised in evening
In the cellars of Jean-Luis Chave
You’ll see history breathing
Generations go slipping away now
What can you say now, five hundred years
Lives are written here
Pages on pages, ages on ages
Just disappear
From Cote-Rotie down to Hermitage
The vines are trellised in evening
In the cellars of Jean-Luis Chave
You’ll see history breathing

Down In The Cellar (переклад)

Внизу в підвалах Жан-Луїша Шаве
Всі тіні відходять
Пляшки, що сплять у печерах
Ви побачите, як історія дихає
Від Кот-Роті до Ермітажу
Увечері лози обшивають
У підвалах Жан-Луїша Шаве
Ви побачите, як історія дихає
Покоління зараз минають
Що не скажеш зараз, п’ятсот років
Тут написані життя
Сторінки на сторінках, вік за віком
Просто зникни
Від Кот-Роті до Ермітажу
Увечері лози обшивають
У підвалах Жан-Луїша Шаве
Ви побачите, як історія дихає