| The Offering (оригінал) | The Offering (переклад) |
|---|---|
| Is you gon' get it right this time? | Цього разу ви все зрозумієте? |
| Is you gon' get it right? | Ви не зрозумієте це правильно? |
| So you gon' get it right this time | Тож цього разу ви все зрозумієте |
| What do you have to offer? | Що ви можете запропонувати? |
| Is you gon' get it right this time? | Цього разу ви все зрозумієте? |
| Is you gon' get it right? | Ви не зрозумієте це правильно? |
| So you gon' get it right this time | Тож цього разу ви все зрозумієте |
| Lay it at the altar | Покладіть його до вівтаря |
| Uh, I was born an elder in a young world, thus the terror | О, я народжений старійшиною в молодому світі, отже, терор |
| Seasoned ancestor return, Karmic trial and error | Повернення досвідчених предків, кармічні проби та помилки |
| The debt collector, that birth mark in the mirror | Колектор, ця родимка в дзеркалі |
| Find a record, climb giant steps under the chandelier | Знайдіть рекорд, підніміться гігантськими сходами під люстру |
| laments for real, your golden seal | по-справжньому сумує, твоя золота печатка |
| Heal broken hearts, carried like | Лікуйте розбиті серця, несуть як |
| Somebody heard Naima whisper up in 'Trane's ear | Хтось почув, як Найма прошепотіла на вухо Трейну |
| Life and death lovers hidden trained seers | Любителі життя і смерті приховані навчені провидці |
| Know your weapon when the rain clears | Знайте свою зброю, коли пройде дощ |
| Choose this body 'cause the spectrum of the pleasure and the pain fears | Виберіть це тіло, тому що спектр насолоди і страхи болю |
| That bigger set for this domain to fear | Цей більший набір для цього домену, якого боїтися |
| Politics, passionate, poetic, Farrakhan, Shakespeare | Політика, пристрасна, поетична, Фаррахан, Шекспір |
| Pen the ruckus, ain’t no games here | Запишіть галас, тут немає ігор |
| Young Marie used to sing | Молода Марі співала |
| When Mama say she can’t hear | Коли мама каже, що не чує |
| She tuned out when you figure it’s time, reclaim still | Вона відключилася, коли ти зрозумів, що настав час, все одно повернутись |
| Is you gon' get it right this time? | Цього разу ви все зрозумієте? |
| Is you gon' get it right? | Ви не зрозумієте це правильно? |
| So you gon' get it right this time | Тож цього разу ви все зрозумієте |
| What do you have to offer? | Що ви можете запропонувати? |
| Is you gon' get it right this time? | Цього разу ви все зрозумієте? |
| Is you gon' get it right? | Ви не зрозумієте це правильно? |
| So you gon' get it right this time | Тож цього разу ви все зрозумієте |
| Lay it at the altar | Покладіть його до вівтаря |
| National treasure, stable hand fan the flame better | Національний скарб, стабільна рука краще роздуває полум'я |
| Into the set-up, neater, bigger, love you to the letter | У налаштування, акуратніше, більше, люблю вас до букви |
| Supreme measures, space and time between eras | Найвищі міри, простір і час між епохами |
| Rare phenomenon, prophecy sellers, they ain’t tell us | Рідкісне явище, продавці пророцтв, вони нам не розповідають |
| Warning is foreign to the naked eye | Попередження чудове неозброєним оком |
| Seven points activate at the base of spines, feed the time | Сім точок активуються біля основи колючок, подають час |
| Twenty-two cards waitin' to confide | Двадцять дві карти чекають на довіру |
| Mine are savage, confuse twerk for Jamaican whine | Мої дикі, плутають тверк з ямайським скиглитом |
| Lord, 'member the night the fortune teller died | Господи, згадай ту ніч, коли померла ворожка |
| Mama heard him callin' over mortals, our daughters from the other side | Мама чула, як він кличе смертних, наших дочок з того боку |
| Force of the whisper turned the loud crowd | Сила шепіту перевернула гучний натовп |
| Made the baby laugh in his bubble bath on a cloud nine | Розсмішила дитину у ванні з бульбашками на дев’ятій хмарі |
| lives hold the song close | життя тримає пісню близько |
| Used to hide my palms behind sacred scripts and long chords | Я ховав свої долоні за священними сценаріями та довгими акордами |
| Here and now, | Тут і зараз, |
| Offer it all as you standin' at the crossroad, come on | Запропонуйте все, як стоїте на роздоріжжі, давай |
| Is you gon' get it right this time? | Цього разу ви все зрозумієте? |
| Is you gon' get it right? | Ви не зрозумієте це правильно? |
| So you gon' get it right this time | Тож цього разу ви все зрозумієте |
| What do you have to offer? | Що ви можете запропонувати? |
| Is you gon' get it right this time? | Цього разу ви все зрозумієте? |
| Is you gon' get it right? | Ви не зрозумієте це правильно? |
| So you gon' get it right this time | Тож цього разу ви все зрозумієте |
| Lay it at the altar | Покладіть його до вівтаря |
Переклад тексту пісні The Offering - Akua Naru
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Offering , виконавця -Akua Naru
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: