| Seelentanz (оригінал) | Seelentanz (переклад) |
|---|---|
| Führst leere Hüllen in das Licht. | Ви ведете порожні снаряди на світло. |
| Ein Licht auf einem Berg, | світло на горі |
| durch das die Seelenmutter spricht- | через яку промовляє душа мати- |
| Sie sinken in den Fluss des Lebens ein, | Тонеш у річку життя, |
| waschen sich von ihren Träumen rein. | змити свої мрії. |
| Nimm meine Hand, | Візьми мою руку, |
| begleite mich zum Gipfelsturm! | супроводжуйте мене до шторму на вершині! |
| Tanzt, besegnest diesen Ort. | Танцюй, благослови це місце. |
| Opferst dein junges Leben für sie… | Пожертвувавши своїм молодим життям заради неї... |
| Brav folgen die Schatten | Слідом йдуть тіні |
| dem kindlich Wort. | дитяче слово. |
| Die einen greifen nach dem Leben. | Деякі тягнуться до життя. |
| Andere suchen nach dem Segen, | Інші шукають благословення |
| den du gibst, weil du sie liebst. | що ти віддаєш, тому що любиш її. |
| Sie sinken in den Fluss des Lebens ein | Тонеш у річку життя |
| und waschen sie von ihren… | і вимити їх з... |
| …Träumen rein! | ... мрій! |
| Weiter, weiter- Gipfelsturm! | Далі, далі - атака на вершину! |
| Tanzt, besegnest diesen Ort. | Танцюй, благослови це місце. |
| Opferst dein junges Leben für sie… | Пожертвувавши своїм молодим життям заради неї... |
| Brav folgen die Schatten | Слідом йдуть тіні |
| dem kindlich Wort. | дитяче слово. |
| Hast ihre Hüllen in das Licht geführt, | Вивели свої плащі на світло, |
| in toten Träumen neues Leben geschürt. | розбурхав нове життя в мертвих мріях. |
| Dein Herz — dein Leben! | Твоє серце — твоє життя! |
| Hast ihre Hüllen in das Licht geführt. | Повели свої завіси на світло. |
| Dein Herz — dein Leben! | Твоє серце — твоє життя! |
| In toten Träumen neues Leben geschürt. | Розбурхав нове життя в мертвих мріях. |
| Dein Herz, dein Leben! | твоє серце, твоє життя |
| Dein Herz für sie gegeben! | Серце віддане за неї! |
| Weiter, weiter- Gipfelsturm! | Далі, далі - атака на вершину! |
| Tanzt, besegnest diesen Ort. | Танцюй, благослови це місце. |
| Opferst dein junges Leben für sie… | Пожертвувавши своїм молодим життям заради неї... |
| Brav folgen die Schatten | Слідом йдуть тіні |
| dem kindlichen Wort — | дитяче слово - |
| dem kindlichen Worte, | дитяче слово |
| das aus ihr spricht. | що говорить про неї. |
| Bergauf, | в гору, |
| heiße Asche regnet auf dich nieder. | гарячий попіл падає на вас. |
| Der Aufstieg schwer, zeigst keine Angst… | Підйом важкий, не боячись... |
| Seelentanz! | танець душі! |
Переклад тексту пісні Seelentanz - Akrea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seelentanz , виконавця -Akrea
Пісня з альбому: Stadt der toten Träume
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Drakkar Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |