Переклад тексту пісні Alter Freund - Akrea

Alter Freund - Akrea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alter Freund, виконавця - Akrea. Пісня з альбому Stadt der toten Träume, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Німецька

Alter Freund

(оригінал)
Verbrannte Düfte
Die deine Spuren offenlegen
Bewegst dich schnell und leise
Malerisch durch Sturm und Regen
Vernehmen dich, vertrauter Fremder
Bewegst dich schnell und leise
Uns auf so vertraute Weise!
Ein weiser Freund
In blutrot' Robe gehüllt
Geschärft sein Blick
Und auch sein Werkzeug
Das schmetternd in die Ferne brüllt!
An diesem Tag, an diesem Tag
Wird Blut geleckt!
Vernarbte Sicht
Schon längst ein Teil von dir
Trägst tiefe Schnitte, stark gezeichnet
Stehst du aufrecht hier vor uns
Zeigt sich dein blutiger Weg…
Bewegst dich schnell und leise
Uns auf so vertraute Weise
Ein weiser Freund
In blutrot' Robe gehüllt
Geschärft sein Blick
Und auch sein Werkzeug
Das schmetternd in die Ferne brüllt!
An diesem Tag, an diesem Tag
Wird Blut geleckt!
An diesem Tag
An diesem Tag
Wird Blut geleckt!
(переклад)
Палені запахи
Хто розкриває твої сліди
Рухайтеся швидко і безшумно
Мальовнича крізь шторм і дощ
Почуй, знайомий незнайомець
Рухайтеся швидко і безшумно
Нас у такий знайомий спосіб!
Мудрий друг
Одягнені в «криваво-червоні» мантії
Його погляд загострився
А також його інструменти
Це розгромно реве вдалину!
В цей день, в цей день
Відчуй смак крові!
Шрамове зір
Вже частина тебе
Несуть глибокі порізи, сильно виражені
Ти стоїш тут перед нами
Показує твій кривавий шлях...
Рухайтеся швидко і безшумно
Нам у такий знайомий спосіб
Мудрий друг
Одягнені в «криваво-червоні» мантії
Його погляд загострився
А також його інструменти
Це розгромно реве вдалину!
В цей день, в цей день
Відчуй смак крові!
Цього дня
Цього дня
Відчуй смак крові!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imperium 2014
Schwarzer Kern 2014
Dieser Klang 2014
Sigmea 2014
Trugbild 2014
Rachsucht 2014
Bis zum Ende der Welt 2014
Tribock 2014
Ein Leben lang 2014
Feuer und Licht 2014
Auf leisen Sohlen 2014
Der Preis der Freiheit 2014
...so schön 2014
Wilde Flut 2014
Stadt der toten Träume 2014
Geisel einer Sünde 2014
Einsames Medium 2014
Seelentanz 2014
Fundament der Existenz 2014
Letzte Lektion 2014

Тексти пісень виконавця: Akrea