Переклад тексту пісні Letzte Lektion - Akrea

Letzte Lektion - Akrea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letzte Lektion , виконавця -Akrea
Пісня з альбому: Stadt der toten Träume
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Drakkar Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Letzte Lektion (оригінал)Letzte Lektion (переклад)
Im Bauch der Bestie, auf dem Thron В череві звіра, на троні
Blickst auf uns nieder — von Vater zu Sohn! Ти дивишся на нас — від батька до сина!
Unter Jahrtausendalten Schichten — Під тисячолітніми пластами —
Versuchst zu richten… Намагаюся виправити...
Ein Schwert das uns lehrt Меч, який нас навчає
Step back — die Erde bebt! Відступи — земля тремтить!
Mächtige Feuerklinge — Могутній вогняний клинок —
Die uns bis zum Abgrund weht! Що несе нас у прірву!
Hätten gedacht es sei zu Ende Думав, що все скінчилося
Doch plötzlich kam die Wende Але раптом настав переломний момент
Letzte Lektion, von Vater zu Sohn! Останній урок, від батька до сина!
Ein Vater, der mit nichts besticht Батько, який нічим не вражає
Viel versprach, doch alles bricht Багато обіцяв, але все ламається
Von Vater zu Sohn! Від батька до сина!
Step back — wir sind gar nicht so zart! Відступи — ми не такі делікатні!
Tränken den Platz mit schmerzhaft Hieben Насичуйте місце болючими ударами
Bis die Luft erstarrt! Поки повітря не замерзне!
Wir sind gar nicht so zart! Ми не такі делікатні!
Hätten gedacht es sei zu Ende Думав, що все скінчилося
Doch plötzlich kam die Wende Але раптом настав переломний момент
Letzte Lektion, von Vater zu Sohn! Останній урок, від батька до сина!
Ein Vater, der mit nichts besticht Батько, який нічим не вражає
Viel versprach, doch alles bricht Багато обіцяв, але все ламається
Von Vater zu Sohn! Від батька до сина!
Es geht zu Ende Це підходить до кінця
In diesem einsam Jammertal У цій самотній долині сліз
Ein letzter Vers auf Pergament Останній вірш на пергаменті
Senkst deinen Körper — wirkst geschlagen Опустіть тіло - здайтеся переможеним
Doch bleibt uns ein Gefühl — Але у нас ще є відчуття —
Des Unbehagen дискомфорту
«Mein Sohn, dein Einsatz wird belohnt…» «Сину мій, твої зусилля будуть винагороджені...»
Er flüstert mir aus der Vergangenheit, — Він шепоче мені з минулого, —
Eine Hand die letzte Zeile schreibt: Рука пише останній рядок:
«Ich fühle, wie der Schlaf mich raubt!» «Я відчуваю, як сон краде мене!»
Er wird ganz kalt und senkt Стає дуже холодно і тоне
Ein letztes Mal sein Haupt…Його голова в останній раз...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: