| Im Bauch der Bestie, auf dem Thron
| В череві звіра, на троні
|
| Blickst auf uns nieder — von Vater zu Sohn!
| Ти дивишся на нас — від батька до сина!
|
| Unter Jahrtausendalten Schichten —
| Під тисячолітніми пластами —
|
| Versuchst zu richten…
| Намагаюся виправити...
|
| Ein Schwert das uns lehrt
| Меч, який нас навчає
|
| Step back — die Erde bebt!
| Відступи — земля тремтить!
|
| Mächtige Feuerklinge —
| Могутній вогняний клинок —
|
| Die uns bis zum Abgrund weht!
| Що несе нас у прірву!
|
| Hätten gedacht es sei zu Ende
| Думав, що все скінчилося
|
| Doch plötzlich kam die Wende
| Але раптом настав переломний момент
|
| Letzte Lektion, von Vater zu Sohn!
| Останній урок, від батька до сина!
|
| Ein Vater, der mit nichts besticht
| Батько, який нічим не вражає
|
| Viel versprach, doch alles bricht
| Багато обіцяв, але все ламається
|
| Von Vater zu Sohn!
| Від батька до сина!
|
| Step back — wir sind gar nicht so zart!
| Відступи — ми не такі делікатні!
|
| Tränken den Platz mit schmerzhaft Hieben
| Насичуйте місце болючими ударами
|
| Bis die Luft erstarrt!
| Поки повітря не замерзне!
|
| Wir sind gar nicht so zart!
| Ми не такі делікатні!
|
| Hätten gedacht es sei zu Ende
| Думав, що все скінчилося
|
| Doch plötzlich kam die Wende
| Але раптом настав переломний момент
|
| Letzte Lektion, von Vater zu Sohn!
| Останній урок, від батька до сина!
|
| Ein Vater, der mit nichts besticht
| Батько, який нічим не вражає
|
| Viel versprach, doch alles bricht
| Багато обіцяв, але все ламається
|
| Von Vater zu Sohn!
| Від батька до сина!
|
| Es geht zu Ende
| Це підходить до кінця
|
| In diesem einsam Jammertal
| У цій самотній долині сліз
|
| Ein letzter Vers auf Pergament
| Останній вірш на пергаменті
|
| Senkst deinen Körper — wirkst geschlagen
| Опустіть тіло - здайтеся переможеним
|
| Doch bleibt uns ein Gefühl —
| Але у нас ще є відчуття —
|
| Des Unbehagen
| дискомфорту
|
| «Mein Sohn, dein Einsatz wird belohnt…»
| «Сину мій, твої зусилля будуть винагороджені...»
|
| Er flüstert mir aus der Vergangenheit, —
| Він шепоче мені з минулого, —
|
| Eine Hand die letzte Zeile schreibt:
| Рука пише останній рядок:
|
| «Ich fühle, wie der Schlaf mich raubt!»
| «Я відчуваю, як сон краде мене!»
|
| Er wird ganz kalt und senkt
| Стає дуже холодно і тоне
|
| Ein letztes Mal sein Haupt… | Його голова в останній раз... |