Переклад тексту пісні Waking up Sucks (Sometimes) - AJ Rafael

Waking up Sucks (Sometimes) (оригінал)

You’re gone and I can’t accept
That you won’t be a drive away
You left and I chose to stay
(I chose to stay)
You’re gone and I won’t believe
That you can’t be a kiss away
You left and I’m here to stay
So where do we go from here?
Where do we go?
I can’t get you out of my head
Wish I didn’t want this anymore
I fell for you so hard
Now I’m dreamin' 'bout you
Every single night
And now it’s clear that
Wakin' up sucks
Wakin' up sucks sometimes
It’s late and I’ve just
Been waitin' for a message to arrive
I can’t just fall asleep
(Just fall asleep)
And you’re there and probably
Wonderin' when I’ll get over all this
Well, I can’t, so just let me be
So where do we go from here?
Where do we go?
I can’t get you out of my head
Wish I didn’t want this anymore
I fell for you so hard
Now I’m dreamin' 'bout you
Every single…
I can’t get you out of my head
Wish I didn’t want this anymore
And now it’s clear that
Wakin' up sucks
Wakin' up sucks sometimes
I hope that you notice
How much I’m missin' you right now
The rain is pourin' down on me
Don’t leave
And I can’t get you out of my head
Wish I didn’t want this anymore
I fell for you so hard
Now I’m dreamin' 'bout you
Every single night
And now it’s clear that
Wakin' up sucks
Wakin' up sucks sometimes
You left and I chose to stay

(переклад)

Ви пішли, і я не можу прийняти
Що ви не будете на машині
Ти пішов, а я вибрав залишитися
(Я вибрав залишитися)
Ти пішов, і я не повірю
Що ви не можете бути поцілунком
Ти пішов, а я тут, щоб залишитися
Тож куди ми звідси йти?
Куди ми йдемо?
Я не можу викинути тебе з голови
Як би я більше цього не хотів
Я так сильно влюбився в тебе
Тепер я мрію про тебе
Кожну ніч
І тепер це зрозуміло
Прокидатися нудно
Прокидатися іноді нудно
Вже пізно, а я просто
Чекав на повідомлення
Я не можу просто заснути
(Просто заснути)
А ти там і напевно
Цікаво, коли я переживу все це
Ну, я не можу, тому просто дозвольте мені бути
Тож куди ми звідси йти?
Куди ми йдемо?
Я не можу викинути тебе з голови
Як би я більше цього не хотів
Я так сильно влюбився в тебе
Тепер я мрію про тебе
Кожен…
Я не можу викинути тебе з голови
Як би я більше цього не хотів
І тепер це зрозуміло
Прокидатися нудно
Прокидатися іноді нудно
Сподіваюся, ви помітили
Як сильно я сумую за тобою зараз
На мене ллє дощ
не залишай
І я не можу викинути тебе з голови
Як би я більше цього не хотів
Я так сильно влюбився в тебе
Тепер я мрію про тебе
Кожну ніч
І тепер це зрозуміло
Прокидатися нудно
Прокидатися іноді нудно
Ти пішов, а я вибрав залишитися