| Emma Watson (оригінал) | Emma Watson (переклад) |
|---|---|
| You are a star | Ви зірка |
| And I’m just a nobody | А я просто ніхто |
| Not just a girl | Не просто дівчина |
| You are a somebody | Ви хтось |
| And I wanna be | І я хочу бути |
| That someone for you | Той хтось для вас |
| You cast your spells | Ви робите свої чари |
| I watch in the movies | Я дивлюсь у фільмах |
| Can I pick you up | Чи можу я забрати вас |
| At 7 o' clock please | Будь ласка, о 7 годині |
| 'Cause I wanna be | Тому що я хочу бути |
| That someone for you | Той хтось для вас |
| And I know that it’s hard for you to see | І я знаю, що вам важко бачити |
| Just a normal guy like me | Просто звичайний хлопець, як я |
| Can be just what you need | Це може бути саме те, що вам потрібно |
| But if you would notice me | Але якби ви мене помітили |
| I’ll give you everything | я дам тобі все |
| That you are missing | Що тобі не вистачає |
| Can I be the ordinary guy for you? | Чи можу я бути для вас звичайним хлопцем? |
| So take a good look at me | Тож подивіться на мене |
| I’ll show you everything | я тобі все покажу |
| Cuz you showed me magic | Тому що ти показав мені магію |
| Can I be the ordinary guy for you? | Чи можу я бути для вас звичайним хлопцем? |
| The ordinary guy for you | Звичайний хлопець для тебе |
| So can I be | Так я можу бути |
| Can I be your secret | Чи можу я бути твоєю таємницею |
| Just give me your heart | Просто віддай мені своє серце |
| I promise to keep it | Я обіцяю зтримати його |
| 'Cause I wanna be that someone for you | Тому що я хочу бути для вас такою людиною |
| And I know that it’s hard for you to see | І я знаю, що вам важко бачити |
| Just a normal guy like me | Просто звичайний хлопець, як я |
| Can be just what you need | Це може бути саме те, що вам потрібно |
| But if you would notice me | Але якби ви мене помітили |
| I’ll give you everything | я дам тобі все |
| That you are missing | Що тобі не вистачає |
| Can I be the ordinary guy for you? | Чи можу я бути для вас звичайним хлопцем? |
| So take a good look at me | Тож подивіться на мене |
| 'Cause I’ll show you everything | Бо я тобі все покажу |
| 'Cause you showed me magic | Бо ти показав мені магію |
| Can I be the ordinary guy for you? | Чи можу я бути для вас звичайним хлопцем? |
| The ordinary guy for you | Звичайний хлопець для тебе |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| The ordinary guy for you | Звичайний хлопець для тебе |
| So can you notice me? | Тож ви можете помітити мене? |
| 'Cause I’ll give you everything | Бо я тобі все дам |
| That you are missing | Що тобі не вистачає |
| Can I be the ordinary guy for you? | Чи можу я бути для вас звичайним хлопцем? |
| So take a good look at me | Тож подивіться на мене |
| 'Cause I’ll show you everything | Бо я тобі все покажу |
| 'Cause you showed me magic | Бо ти показав мені магію |
| Can I be the ordinary guy for you? | Чи можу я бути для вас звичайним хлопцем? |
| The ordinary guy for you | Звичайний хлопець для тебе |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| The ordinary guy for you | Звичайний хлопець для тебе |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| The ordinary guy for you | Звичайний хлопець для тебе |
Переклад тексту пісні Emma Watson - AJ Rafael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emma Watson , виконавця -AJ Rafael
Пісня з альбому: Red Roses
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AJ Rafael
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
When We Say (Juicebox) ft. Krissy & Ericka | 2017 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
She Was Mine ft. Jesse Barrera | 2022 |
| 2014 | |
| 2011 |