Переклад тексту пісні Here, Tonight - AJ Rafael

Here, Tonight (оригінал)

My life is a moving picture
The moon and the stars just ain’t enough
I’m feeling so cold and reckless
I can’t keep on living without your touch
Do you feel like everything’s all right
Even with no one by your side
I’m hoping I’ll finally change your mind
I’ll stand with these roses here tonight
Stand with these roses here tonight
Here tonight
Here tonight
Tonight
The stars are an empty promise
Cause you make the old road to your dreams
It’s you who defines your greatness
So don’t be discouraged by ripped seams
I know everything will be alright
Even with no one by my side
I’m hoping I’ll finally change your mind
I’ll stand with these roses here tonight
Stand with these roses here tonight
Here tonight
Here tonight
Tonight
Stay with me tonight
Promise I’ll make this right

Here, Tonight (переклад)

Моє життя — це рухома картина
Місяця і зірок просто замало
Я відчуваю себе таким холодним і безрозсудним
Я не можу жити без твого дотику
Ви відчуваєте, що все гаразд
Навіть якщо поруч нікого немає
Я сподіваюся, що я нарешті передумаю
Я буду стояти з цими трояндами тут сьогодні ввечері
Стойте з цими трояндами тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Зірки — пуста обіцянка
Тому що ти прокладаєш стару дорогу до своїх мрій
Це ви визначаєте вашу велич
Тож не турбуйтеся розірваними швами
Я знаю, що все буде добре
Навіть без нікого поруч
Я сподіваюся, що я нарешті передумаю
Я буду стояти з цими трояндами тут сьогодні ввечері
Стойте з цими трояндами тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Обіцяю, що я виправлю це