Переклад тексту пісні Like Me - AJ Rafael

Like Me - AJ Rafael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Me, виконавця - AJ Rafael.
Дата випуску: 06.09.2018
Мова пісні: Англійська

Like Me

(оригінал)
I’ve never clicked so fast with anyone
It’s been a while since I’ve had this much fun
So hey, would you go out with me?
I’ve never had to look down at my phone
As much as I have lately I just don’t
So please, would you go out with me?
'Cause I don’t know how to handle
These three words and they go:
I like you, do you like me?
It’s hard to tell so could I get a sign
Is this more than movies and red wine
So please, would you just let me know
I’ve been around the game for way too long
But I still don’t know when my sense is wrong
So please, could you just let me know
'Cause I don’t know how to handle
These three words and they go:
I like you, do you like me?
Oh and I don’t know how to process
'Cause I did not expect this
I like you, do you like me?
It’s been sometime and hey, we’ve really grown
It’s easy to say you’re the best I’ve known
So please, could I call you mine?
'Cause I don’t know how to handle
These three words and they go
I love you, do you love me?
Oh, 'cause I love you, do you love me too?
I love you, do you love me?
(переклад)
Я ніколи ні з ким не клацав так швидко
Минув час, відколи мені було так весело
Тож привіт, ти б пішов зі мною?
Мені ніколи не доводилося дивитися вниз на телефон
Наскільки я маю останнім часом, просто не маю
Тож, будь ласка, ви б пішли зі мною?
Тому що я не знаю, як впоратися
Ці три слова і вони:
Ти мені подобаєшся, я тобі подобаюсь?
Важко відрізнити, тому можу отримати знак
Це більше, ніж фільми та червоне вино
Тож, будь ласка, повідомте мені
Я був у грі занадто довго
Але я досі не знаю, коли моє чуття помилкове
Тож, будь ласка, не могли б ви просто повідомити мені
Тому що я не знаю, як впоратися
Ці три слова і вони:
Ти мені подобаєшся, я тобі подобаюсь?
О, і я не знаю, як обробляти
Тому що я не очікував цього
Ти мені подобаєшся, я тобі подобаюсь?
Минуло деякий час, і ми справді виросли
Легко сказати, що ти найкращий, кого я знаю
Тож, будь ласка, чи можу я називати вас своїм?
Тому що я не знаю, як впоратися
Ці три слова і вони йдуть
Я люблю тебе, ти любиш мене?
О, тому що я люблю тебе, ти теж любиш мене?
Я люблю тебе, ти любиш мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Could Happen 2011
Mess We've Made (feat. Tori Kelly) ft. Tori Kelly 2011
Let It Be ft. AJ Rafael 2012
Without You 2011
Here All Alone Pt. 3 2011
Five-Hundred Days 2011
Starlit Nights 2011
Waking up Sucks (Sometimes) 2020
When We Say (Juicebox) ft. Krissy & Ericka 2017
Goodbye (Chatham Square) 2013
Beautiful Escape 2013
Jetsetter 2013
Matchmaker 2013
Here, Tonight 2013
The Happiest Place on Earth 2013
She Was Mine ft. Jesse Barrera 2022
Brand New 2014
Red Roses 2011
Emma Watson 2011

Тексти пісень виконавця: AJ Rafael