Переклад тексту пісні Страшно привыкать - aikko

Страшно привыкать (оригінал)

Бойся меня, бойся ко мне привыкать, бойся ко мне приезжать,
Бойся писать, всё это не навсегда, больно поверь отпускать, сможешь забыть?
Сможешь меня не разочаровать, когда всё повторим, ты снова не та,
Я скованный страхом быть в зоне комфорта е*у некрасивую бл*дь.
Чтобы не гнить, я не могу себе врать, увы не могу и тебе,
Люблю засыпать, обнимая тебя, убиваться на флетах и петь.
Ты любишь меня, любишь таким какой есть, любишь как в фильмах,
Как у людей я люблю не тебя, я люблю обнимать тебя c*ка е*аться на флетах и петь,
Обнимать ту что сможет тебя заменить убиваться на флетах и петь,
Целовать твою шею играть на гитаре мечтать о концертах и петь,
Приносить тебе завтрак в постель и тр*хать чужих невест,
Что просто солгали ему, что просто заврались себе,
Хочется блядства, но страшно что кто-то осудит их действия,
Мы сохраняем секрет забираем их честь и предотвращаем последствия.
И дело не в том, что с тобой мне не так интересно,
Это как пить или есть, инь или янь, мозг или сердце,
Просто не спрашивай как, не спрашивай где, не спрашивай с кем,
Люби не меня, а минуты, когда мы одни на земле и нам похуй на всех.
Потому что сегодня спасибо за то, что ты есть,
Завтра спасибо за всё, какой бы ты ни была красивой и верной,
Закрывая глаза, я увижу её свободной как небо
Однажды нельзя будет мне позвонить, мне написать
Детка мне страшно к тебе привыкать
Ведь мы всё повторим, мы не навсегда
Мне не по себе, но и не до тебя
Мне позвонить, мне написать
Детка мне страшно к тебе привыкать
Ведь мы всё повторим, мы не навсегда
Мне не по себе, но и не до тебя
Мне написать
Детка мне страшно к тебе привыкать
Ведь мы всё повторим, мы не навсегда
Мне не по себе, но и не до тебя
Мне позвонить, мне написать
Детка мне страшно к тебе привыкать
Ведь мы всё повторим, мы не навсегда
Мне не по себе, но и не до тебя

(переклад)

Бійся мене, бійся до мене звикати, бійся до мене приїжджати,
Бійся писати, все це не назавжди, боляче повір відпускати, чи зможеш забути?
Чи зможеш мене не розчарувати, коли все повторимо, ти знову не та,
Я скута страхом бути в зоні комфорту е*у некрасиву бледь.
Щоб не гнити, я не можу собі брехати, на жаль, не можу і тобі,
Люблю засипати, обіймаючи тебе, вбиватись на флетах і співати.
Ти любиш мене, любиш таким який є, любиш як у фільмах,
Як у людей я люблю не тебе, я люблю обіймати тебе c*ка е*атися на флетах і співати,
Обіймати ту що зможе замінити вбиватися на флетах і співати,
Цілувати твою шию грати на гітарі мріяти про концерти та співати,
Приносити тобі сніданок у ліжко і трхати чужих наречених,
Що просто збрехали йому, що просто забрехалися собі,
Хочеться блядства, але страшно, що хтось засудить їхні дії,
Ми зберігаємо секрет забираємо їхню честь і запобігаємо наслідкам.
І справа не в тому, що з тобою мені не так цікаво,
Це як пити чи їсти, інь чи янь, мозок чи серце,
Просто не питай як, не питай де, не питай з ким,
Люби не мене, а хвилини, коли ми самі на землі і нам похуй на всіх.
Тому що сьогодні дякую за те, що ти є,
Завтра дякую за все, якою б ти не була красивою та вірною,
Закриваючи очі, я побачу її вільною як небо
Якось не можна буде мені зателефонувати, мені написати
Дітка мені страшно до тебе звикати
Адже ми все повторимо, ми не назавжди
Мені не по собі, але й не до тебе
Мені зателефонувати, мені написати
Дітка мені страшно до тебе звикати
Адже ми все повторимо, ми не назавжди
Мені не по собі, але й не до тебе
Мені написати
Дітка мені страшно до тебе звикати
Адже ми все повторимо, ми не назавжди
Мені не по собі, але й не до тебе
Мені зателефонувати, мені написати
Дітка мені страшно до тебе звикати
Адже ми все повторимо, ми не назавжди
Мені не по собі, але й не до тебе