Переклад тексту пісні Потолок - aikko

Потолок (оригінал)

Пустой и черствый после тысячи костров
Бросил кости тысячи господ
Просим просим тысячи холстов
Просто бросьте мне пищи
Нажать стоп, тайм-аут
Эй друг тебе надо так мало
Почему-то я не стану
Вам показывать план
Наблюдай, это все что осталось вам
Они хотят мои тайны
Хотят моё время
Пой с пеной у рта если взял зажигалку
Их нет в моих планах
Набрался терпения
И все зажигалки раздал не жалко
Бросаю как кости, голодным шавкам
Ты считал меня другом, напомни имя
Ты безликий карман — где там мои бабки
Музыкальный критик — ты музыкальный пидор
Я плюю в потолок — твой потолок
Поиски поводов твой поводок
Поиски нового я с головой
Кап-кап капает кровь на моё полотно
Плюю в потолок — твой потолок
Поиски поводов твой поводок
Поиски нового я с головой
Кап-кап капает кровь на моё полотно
Капает кровь на моё полотно
Движение боль за любовь недотрог
Лицемерные головы лезут в огонь,
Но ты мне никто, ты мне никто
Капает кровь на моё полотно
Пустые девчонки играют в восторг
Лицемерные головы лезут в огонь,
Но ты мне никто, ты мне никто
Ты мне никто
Не друг и не враг
Насекомое спрятало губы
Со слабости лезет в огонь,
Но вылезет вряд ли
Ведь никто не видит изнанки
Клоуны просят мизерный шанс
Они хотят только ярко сиять
Я выкупаю только таких как я
Вырезаю на обратке чтобы не сдаться
Тысячу лет без выходных
Усталость скрыл в черных линзах
Ты хотел со мной дружить,
Но я не подпускаю близко
Эти женщины фальшивки
Я не подбираю числа
Жалко времени прости
Твой потолок ужасно низко,
А я забил неприлично быстро
Ухожу неприлично громко
Я такой непривычно честный
Потому лишь, что мне неприлично похуй,
А ты отыщешь выход,
А ты почти что в норме
Кричишь что во мне ничего святого
Я говорил давно,
Но ты меня не слышала
Ты пробил потолок
Я лечу высоко
Тут сплошные крыши
Я плюю в потолок — твой потолок
Поиски поводов твой поводок
Поиски нового я с головой
Кап-кап капает кровь на моё полотно
Плюю в потолок — твой потолок
Поиски поводов твой поводок
Поиски нового я с головой
Кап-кап капает кровь на моё полотно
Капает кровь на моё полотно
Движение боль за любовь недотрог
Лицемерные головы лезут в огонь,
Но ты мне никто, ты мне никто
Капает кровь на моё полотно
Пустые девчонки играют в восторг
Лицемерные головы лезут в огонь,
Но ты мне никто, ты мне никто

(переклад)

Порожній і черствий після тисячі вогнищ
Кинув кістки тисячі панів
Просимо просити тисячі полотен
Просто киньте мені їжу
Натиснути стоп, тайм-аут
Ей друг тобі треба так мало
Чомусь я не стану.
Вам показувати план
Спостерігай, це все, що залишилося вам
Вони хочуть мої таємниці
Бажають мій час
Співай з піною біля рота якщо взяв запальничку
Їх немає в моїх планах
Набрався терпіння
І всі запальнички роздав не шкода
Кидаю як кістки, голодним шавкам
Ти вважав мене другом, нагадай ім'я
Ти безлика кишеня де там мої бабки
Музичний критик - ти - музичний підор
Я плюю в стелю — твоя стеля
Пошуки приводів твій повідець
Пошуки нового я з головою
Кап-кап капає кров на моє полотно
Плюю в стелю — твоя стеля
Пошуки приводів твій повідець
Пошуки нового я з головою
Кап-кап капає кров на моє полотно
Капає кров на моє полотно
Рух біль за любовь недоторк
Лицемірні голови лізуть у вогонь,
Але ти мені ніхто, ти мені ніхто
Капає кров на моє полотно
Порожні дівчата грають у захват
Лицемірні голови лізуть у вогонь,
Але ти мені ніхто, ти мені ніхто
Ти мені ніхто
Не друг і не ворог
Комаха сховала губи
Зі слабкості лізе у вогонь,
Але вилізе навряд чи
Адже ніхто не бачить вивороту
Клоуни просять мізерний шанс
Вони хочуть лише яскраво сяяти
Я викупаю тільки таких як я
Вирізаю на звороті щоб не здатися
Тисячу років без вихідних
Втома приховав у чорних лінзах
Ти хотів зі мною дружити,
Але я не підпускаю близько
Ці жінки фальшивки
Я не підбираю числа
Жаль часу пробач
Твоя стеля дуже низько,
А я забив непристойно швидко
Іду непристойно голосно
Я такий незвично чесний
Тому лише, що мені непристойно похуй,
А ти найдеш вихід,
А ти майже що в нормі
Кричиш що у мені нічого святого
Я говорив давно,
Але ти мене не чула
Ти пробив стелю
Я лікую високо
Тут суцільні дахи
Я плюю в стелю — твоя стеля
Пошуки приводів твій повідець
Пошуки нового я з головою
Кап-кап капає кров на моє полотно
Плюю в стелю — твоя стеля
Пошуки приводів твій повідець
Пошуки нового я з головою
Кап-кап капає кров на моє полотно
Капає кров на моє полотно
Рух біль за любовь недоторк
Лицемірні голови лізуть у вогонь,
Але ти мені ніхто, ти мені ніхто
Капає кров на моє полотно
Порожні дівчата грають у захват
Лицемірні голови лізуть у вогонь,
Але ти мені ніхто, ти мені ніхто