Переклад тексту пісні Всё, что осталось нам - aikko

Всё, что осталось нам (оригінал)

Мы устанем влюбляться в женщин
Непременно устанем, зачем нас обременять
Мы устанем смеяться, ведь моя молодость
Гаснет забрав эти времена
Перестань, удивляться нечему
Моя музыка старше меня и состарится раньше
И мне не сиять вечно, не умереть Легендой
Может быть, но шагаю дальше
Мы герои своего времени
Ты оценишь позже мой храм, мам, пусть не вечен
Я то, что я делаю;
тот, кто я есть — это миг
И увы, тут гордиться нечем
И пусть они хором поют, что летят
Высоко и так быстро взлетели с низов
Я возьму своё, сегодня мы крикнули
«Гранж!»
— и вы все слетелись на зов
Завтра забыт, это поток инфы
Или мозг толпы — копи, копи, копи
Новый город, новый ритм, новый день
Это кофе, кофе, кофе, кофе, кофе
Кого тебе там интереснее слушать
Могу посчитать по пальцам
Моя цель — не забрать твою душу,
А выстрелить в сердце и там навсегда остаться
Эй, что у тебя в голове, что у тебя на уме
Среди пустотелых сосудов, мы любим мечтать
О том, как давно бы уже улетели отсюда
Ты просто забудешь, что я сказал
Мысли ветрены, дай своим замыслам прорастать
Мы дарим фортуне себя целиком, и да
Это всё, что осталось
Нам, всё что осталось нам — это делать
И верить, но только не ждать, сын
Всё, что осталось нам — что угодно,
Но только не сдаться
Всё, что осталось нам — развлекать себя
Принимать эти правила, жить в этом танце
И мы будем жить в этом танце, и да
Это всё что осталось
Нам, всё что осталось нам — это делать
И верить, но только не ждать, сын
Всё, что осталось нам — что угодно,
Но только не сдаться
Всё, что осталось нам — развлекать себя
Принимать эти правила, жить в этом танце
И мы будем жить в этом танце
И да — это всё, что осталось нам

(переклад)

Ми втомимося закохуватися в жінок
Неодмінно втомимося, навіщо нас обтяжувати
Ми втомимося сміятися, адже моя молодість
Гаснет забравши ці часи
Перестань, дивуватися нічому
Моя музика старша за мене і стариться раніше
І мені не сяяти вічно, не померти Легендою
Можливо, але крокую далі
Ми герої свого часу
Ти оціниш пізніше мій храм, мам, нехай не вічний
Я те, що я роблю;
той, хто я є є моментом
І на жаль, тут пишатися нічим
І нехай вони хором співають, що летять
Високо і так швидко злетіли з низів
Я візьму своє, сьогодні ми крикнули
"Гранж!"
— і ви всі злетілися на поклик
Завтра забутий, це потік інформації
Або мозок натовпу - копи, копи, копи
Нове місто, новий ритм, новий день
Це кава, кава, кава, кава, кава
Кого тобі там цікавіше слухати
Можу порахувати на пальцях
Моя мета—не забрати твою душу,
А вистрілити в серце і там назавжди залишитися
Гей, що у тебе в голові, що у тебе на розумі
Серед пустотілих судин, ми любимо мріяти
Про те, як давно вже відлетіли звідси
Ти просто забудеш, що я сказав
Думки вітряні, дай своїм задумам проростати
Ми даруємо фортуні себе цілком, і так
Це все, що лишилося
Нам все що залишилося нам — це робити
І вірити, але тільки не чекати, сину
Все, що залишилося нам - що завгодно,
Але тільки не здатися
Все, що залишилося нам— розважати себе
Приймати ці правила, жити в цьому танці
І ми будемо жити в цьому танці, і так
Це все, що залишилося
Нам все що залишилося нам — це робити
І вірити, але тільки не чекати, сину
Все, що залишилося нам - що завгодно,
Але тільки не здатися
Все, що залишилося нам— розважати себе
Приймати ці правила, жити в цьому танці
І ми будемо жити в цьому танці
І так — це все, що залишилося нам