Переклад тексту пісні Салют - aikko, INSPACE, katanacss

Салют (оригінал)

В магазин, как на работу, продавцы нас узнают
Продавцы нас узнают, нам на это похую
Бедность — не моя забота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всем уёбищам салют
В магазин, как на работу, продавцы нас узнают
Продавцы нас узнают, нам на это похую
Бедность — не моя забота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всем уёбищам салют
Всем уёбищам салют, лютый, пламенный привет
Не узнаешь никогда, что мы держим на уме
Пусть таращится придурок, мы делаем чё хотим
Недоступная, как роскошь, я терпел и воротил
Ты бессмертный по субботам, мы бессмертные каждый день
Потому что просто взял, просто взял и захотел
Ты бессмертный по субботам, мы бессмертные каждый день
Любой движ, кроме голодного,
Но только когда и где?
Но только когда и где?
В магазин, как на работу (в магазин, как на работу)
Продавцы нас узнают (продавцы нас узнают)
Бедность — не моя забота (бедность — не моя забота)
Остальное — похую
В магазин, как на работу, продавцы нас узнают
Продавцы нас узнают, нам на это похую
Бедность — не моя забота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всем уёбищам салют
В магазин, как на работу, продавцы нас узнают
Продавцы нас узнают, нам на это похую
Бедность — не моя забота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всем уёбищам салют (салют)
Подземный переход, я пою, никто не смотрит
И никто не узнаёт, я люблю тебя, свобода
И думаю наперёд, а последнее сегодня, может завтра повезёт
(В магазин, как на работу)
Я хочу кричать со сцены, как люблю свою семью
И как люблю своих друзей
О том, как создаю себе проблемы каждый день
И никогда не устаю, передаю тебе привет
(Эй, уёбище, салют. Почему я так много пью?)
В магазин, как на работу (в магазин, как на работу)
Продавцы нас узнают (продавцы нас узнают)
Бедность — не моя забота (бедность — не моя забота)
Остальное — похую
В магазин, как на работу, продавцы нас узнают
Продавцы нас узнают, нам на это похую
Бедность — не моя забота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всем уёбищам салют
В магазин, как на работу, продавцы нас узнают
Продавцы нас узнают, нам на это похую
Бедность — не моя забота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всем уёбищам салют
В раковину коньяк, психика шепчет: «Чао»
Пальцы ломал под утро, названивая друзьям
Моя жизнь стоит дёшево, я пропил своё прошлое
Диалоги все — мусорка (салютует уёбище)
Проиграл голове, извалялись в грязи
Заебало зачем-то прикидываться людьми
Гордо, как материал «смотрите, мои труды»
Синяя мразь скатилась до ёбанной ерунды
(Нам на это до пизды)
Ботинки на столах, мы нищие — нас толпа
Маргинальные птички повисли на проводах
Коммунальные принцы, испорчены ДНК
Жизнь, наверное, бесценна, но только блять не своя
Ботинки на столах, мы нищие — нас толпа
Маргинальные птички повисли на проводах
Коммунальные принцы, испорчены ДНК
Жизнь, наверное, бесценна, но только блять не своя
В магазин, как на работу, продавцы нас узнают
Продавцы нас узнают, нам на это похую
Бедность — не моя забота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всем уёбищам салют
В магазин, как на работу, продавцы нас узнают
Продавцы нас узнают, нам на это похую
Бедность — не моя забота, я душу не продаю

Салют (переклад)

У магазин, як на роботу, продавці нас дізнаються
Продавці нас дізнаються, нам на це похую
Бідність — не моя турбота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всім уїбищам салют
У магазин, як на роботу, продавці нас дізнаються
Продавці нас дізнаються, нам на це похую
Бідність — не моя турбота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всім уїбищам салют
Всім уїбищам салют, лютий, полум'яний привіт
Не дізнаєшся ніколи, що ми тримаємо на розумі
Нехай витріщиться придурок, ми робимо що хочемо
Недоступна, як розкіш, я терпів і повернув
Ти безсмертний за суботами, ми безсмертні щодня
Бо просто взяв, просто взяв і захотів
Ти безсмертний за суботами, ми безсмертні щодня
Будь-який рух, крім голодного,
Але тільки коли і де?
Але тільки коли і де?
У магазин, як на роботу (у магазин, як на роботу)
Продавці нас впізнають (продавці нас впізнають)
Бідність — не моя турбота (бідність — не моя турбота)
Решта — похую
У магазин, як на роботу, продавці нас дізнаються
Продавці нас дізнаються, нам на це похую
Бідність — не моя турбота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всім уїбищам салют
У магазин, як на роботу, продавці нас дізнаються
Продавці нас дізнаються, нам на це похую
Бідність — не моя турбота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всім уїбищам салют (салют)
Підземний перехід, я співаю, ніхто не дивиться
І ніхто не дізнається, я люблю тебе, свобода
І думаю наперед, а останнє сьогодні, може, завтра пощастить
(У магазин, як на роботу)
Я хочу кричати зі сцени, як люблю свою сім'ю
І як люблю своїх друзів
Про те, як створюю собі проблеми щодня
І ніколи не втомлююся, передаю тобі привіт
(Гей, уебище, салют. Чому я так багато п'ю?)
У магазин, як на роботу (у магазин, як на роботу)
Продавці нас впізнають (продавці нас впізнають)
Бідність — не моя турбота (бідність — не моя турбота)
Решта — похую
У магазин, як на роботу, продавці нас дізнаються
Продавці нас дізнаються, нам на це похую
Бідність — не моя турбота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всім уїбищам салют
У магазин, як на роботу, продавці нас дізнаються
Продавці нас дізнаються, нам на це похую
Бідність — не моя турбота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всім уїбищам салют
В раковину коньяк, психіка шепоче: «Чао»
Пальці ламав під ранок, назвавши друзям
Моє життя коштує дешево, я пропив своє минуле
Діалоги все — сміття (салютує уебище)
Програв голові, вивалялися в грязі
Заїбало чогось прикидатися людьми
Гордо, як матеріал «дивіться, мої труди»
Синя мерзота скотилася до банної нісенітниці
(Нам на це до пизди)
Черевики на столах, ми жебраки — нас натовп
Маргінальні пташки повисли на дротах
Комунальні принци, зіпсовані ДНК
Життя, напевно, безцінне, але тільки блювати не своє
Черевики на столах, ми жебраки — нас натовп
Маргінальні пташки повисли на дротах
Комунальні принци, зіпсовані ДНК
Життя, напевно, безцінне, але тільки блювати не своє
У магазин, як на роботу, продавці нас дізнаються
Продавці нас дізнаються, нам на це похую
Бідність — не моя турбота, я душу не продаю
Я душу не продаю, всім уїбищам салют
У магазин, як на роботу, продавці нас дізнаються
Продавці нас дізнаються, нам на це похую
Бідність — не моя турбота, я душу не продаю