Переклад тексту пісні Так неинтересно - aikko

Так неинтересно (оригінал)

Мой лучший друг — это плохой пример
Что может быть лучше?
(Что может быть лучше?)
Мой лучший друг уже не помнит всех своих подружек
Я тоже не помню.
Четыре утра, уже на автопилоте (а-а)
Понимаю, что я всегда мечтал не совсем о свободе (а-а)
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаешь, почему мы никогда не будем вместе?
Это слишком просто, так неинтересно
Твоя подруга тут всех з**бала
Я ей уже вызвал такси
Я невыносим, но чтобы что-то сделать
Я даже не подумаю тебя спросить
Я и мои друзья, на**й твоих шалав
И на**й тебя саму (на**й тебя саму)
Позову тебя обратно только если на**й с ума сойду
(Ты знаешь, что я могу)
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаешь, почему мы никогда не будем вместе?
Это слишком просто, так неинтересно
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаешь, почему мы никогда не будем вместе?
Это слишком просто, так неинтересно
Я хочу увидеть слёзы в отношениях напрокат
Я не жертвую тобой, я ищу себе врага
Адреналин в смертельных дозах
Но их ссанный день сурка, я ищу себе врага (а-а)
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаешь, почему мы никогда не будем вместе?
Это слишком просто, так неинтересно
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаешь, почему мы никогда не будем вместе?
Это слишком просто, так неинтересно (а-а)

Так неинтересно (переклад)

Мій найкращий друг — це поганий приклад
Що може бути краще?
(Що може бути краще?)
Мій кращий друг уже не пам'ятає всіх своїх подружок
Я тоже не помню.
Четире утра, уже на автопілоте (а-а)
Понімаю, що я завжди мріяв не зовсім про свободу (а-а)
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаєш, чому ми ніколи не будемо разом?
Це занадто просто, так нецікаво
Твоя подруга тут усіх з**бала
Я ей вже викликав таксі
Я невиносим, ​​але щоб що-то зробити
Я навіть не думаю тебе спитати
Я и мои друзья, на**й твоих шалав
И на**й тебя саму (на**й тебе саму)
Позову тебе навпаки, тільки якщо на**й з ума сойду
(Ти знаєш, що я можу)
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаєш, чому ми ніколи не будемо разом?
Це занадто просто, так нецікаво
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаєш, чому ми ніколи не будемо разом?
Це занадто просто, так нецікаво
Я хочу побачити сльози у відносинах напрокат
Я не жертвую тобою, я іщу себе врага
Адреналін в смертельних дозах
Но их ссанный день сурка, я ищу себе врага (а-а)
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаєш, чому ми ніколи не будемо разом?
Це занадто просто, так нецікаво
Могу идти куда угодно, делать что угодно
Полное дерьмо, но только с запахом свободы
Знаєш, чому ми ніколи не будемо разом?
Це занадто просто, так нецікаво (а-а)