Переклад тексту пісні Спасибо, что выездной - aikko

Спасибо, что выездной (оригінал)

Убей меня за красное словечко.
Убей, уполномоченный.
Убей меня на площади, чтобы упал замеченным
Громко и прямо в синюю вечность.
Мёртвый пример, открещивайтесь,
Батюшка не смог нас уберечь, куда уж Господу.
Хочешь потягаться?
Я выпущу эту песенку,
Не раньше, чем ударюсь в иммиграцию,
Ведь ещё столько важных дел нужно успеть
И я не даун, чтоб тягать быка за яйца.
Разница между нами в чём?
Ты делаешь шоу, а я —
Пришёл к тому, что стал интересным и познакомил их с душой!
Эй!
Каждый мог бы так же хорошо, но не дожали.
Я нищий, е*у богатых дочурок за гаражами.
Не привязываюсь к городу (зачем?)
Снимаю чью-то девочку, снимаю чью-то комнату.
Опубликуйте демки, если вдруг случится что-нибудь со мной.
Я люблю свою свободу.
Спасибо, что выездной.
Я люблю свою свободу.
Спасибо, что выездной.
Спасибо, что я могу ругаться матом в своих треках.
Люблю свою свободу.
Спасибо, что выездной.
Спасибо, что я могу накидаться от делать не**й!
Я люблю свою свободу.
Спасибо, что выездной.
Что армия и тюрьма не создавали мне помехи.
Люблю свою свободу.
Спасибо, что выездной —
И скажи ещё спасибо, что живой!
Сегодня я на пике,
В погоне за мечтой прокормить своё тело музыкой.
Тысячи предлагают фиток, чтоб меня заюзать.
Тысяча принцесс затевают со мной союзы.
Я готов, что это временно, и все они сольются.
Готов, что будет не о чем писать тебе куплеты
И я просто накидал себе заметок, чтобы не забыть
Самый отбитый, отпетый, отпитый, и я сам себе визави!
Ходят легенды, что тут люди пропадают, если громко говорят.
Что тут кто-то голодает, но мне всё до фонаря.
Я самый популярный парень и меня боготворят.
Чёто не нравится?
Так иди на*уй с моего двора.
Ты выездной, хочешь видеть, как житуха
Накрывается пи*дой?
Так оставайся, я не против.
Все мои мышки гордые собой.
Поумнее выезжают, поглупее приседают за наркотики.
Я люблю свою свободу.
Спасибо, что выездной.
Спасибо, что я могу ругаться матом в своих треках.
Люблю свою свободу.
Спасибо, что выездной.
Спасибо, что я могу накидаться от делать не**й!
Я люблю свою свободу.
Спасибо, что выездной.
Что армия и тюрьма не создавали мне помехи.
Люблю свою свободу.
Спасибо, что выездной —
И скажи ещё спасибо, что живой!

(переклад)

Вбий мене за червоне слівце.
Вбий, уповноважений.
Вбий мене на площі, щоб упав поміченим
Гучно і прямо в синю вічність.
Мертвий приклад, відхрещуйте,
Батюшка не зміг нас уберегти, куди вже Господу.
Хочеш потягатись?
Я випущу цю пісеньку,
Не раніше, ніж вдарюся в імміграцію,
Адже ще стільки важливих справ треба встигнути
І я не даун, щоб тягати бика за яйця.
Різниця між нами в?
Ти робиш шоу, а я —
Прийшов до того, що став цікавим і познайомив їх з душею!
Гей!
Кожен міг би так добре, але не дотиснули.
Я жебрак, у багатих донечок за гаражами.
Не прив'язуюсь до міста (навіщо?)
Знімаю чиюсь дівчинку, знімаю чиюсь кімнату.
Опублікуйте демки, якщо раптом трапиться щось зі мною.
Я люблю свою свободу.
Дякую, що виїзний.
Я люблю свою свободу.
Дякую, що виїзний.
Дякую, що я можу лаятися матом у своїх треках.
Люблю свою волю.
Дякую, що виїзний.
Спасибі, що я можу накидатися від нероби!
Я люблю свою свободу.
Дякую, що виїзний.
Що армія і в'язниця не створювали мені перешкоди.
Люблю свою волю.
Дякую, що виїзний —
І скажи ще дякую, що живий!
Сьогодні я на піку,
У гонитві за мрією прогодувати своє тіло музикою.
Тисячі пропонують фіток, щоб мене заюзати.
Тисяча принцес починають зі мною союзи.
Я готовий, що це тимчасово, і всі вони зіллються.
Готовий, що буде не що писати тобі куплети
І я просто накидав собі заміток, щоб не забути
Найвідбитіший, відспіваний, відпитий, і сам собі візаві!
Ходять легенди, що люди пропадають, якщо голосно кажуть.
Що тут хтось голодує, але мені все до ліхтаря.
Я найпопулярніший хлопець і мене обожнюють.
Що не подобається?
Так іди на*уй з мого двору.
Ти виїзний, хочеш бачити, як житуха
Накривається під*дою?
Так залишайся, я не проти.
Всі мої мишки горді собою.
Розумніше виїжджають, дурніше присідають за наркотики.
Я люблю свою свободу.
Дякую, що виїзний.
Дякую, що я можу лаятися матом у своїх треках.
Люблю свою волю.
Дякую, що виїзний.
Спасибі, що я можу накидатися від нероби!
Я люблю свою свободу.
Дякую, що виїзний.
Що армія і в'язниця не створювали мені перешкоди.
Люблю свою волю.
Дякую, що виїзний —
І скажи ще дякую, що живий!