Переклад тексту пісні Одинаковы - aikko

Одинаковы (оригінал)

Готов на что угодно, чтоб не выучить тебя
Устану от всего и по тихой схожу с ума
Привычки задавят волю — я выкину навсегда
Такие же как она, все такие же как она
Ты хочешь стать роднее, чем тысячи для меня
Ты примешь мои взгляды, где тысячи обвинят
Отыщешь мои тайны и спрячешь их для меня
Такая же как она, ты такая же как она
Я ищу во что влюбиться, чтобы просто не скучать
Знаешь только не с тобой, но слышишь только не сейчас
У тебя всё так размыто — я не стану изучать
Видишь грязь и убегаешь, толком даже не начав
С ними трушный очень-очень, хоть одна бы сказала: «Люблю»
Хочешь больше строчек о себе, так забирай
Хочешь песни о себе, но ведь мои подойдут под любую
Я проживу один, лишь было бы с кем умирать
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Наблюдай мои приколы, забывай мои стихи
Все таким меня запомнят, когда кончатся деньки
Все таким меня забудут, когда пролетят года
Лишь тогда по настоящему останешься одна
Нас зароют где-то рядом, ведь откажутся сжигать
Ты попросишь раствориться со слезами на щеках
Мне не сложно раствориться, ведь я вижу огоньки
Они тоже по настоящему останутся одни
Ты ищешь меня в других и находишь это легко
В любом есть точно такие — уверенность и любовь
Я видел её так близко и выпил её до дна
Она такая одна, она такая одна
Рядом тысячи принцесс, любую делю с другим
Она не может согреть, но легко остыть
Одна сумела предать, но так же легко простить
Другая училась ждать, научилась жить
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?

(переклад)

Готовий на що завгодно, щоб не вивчити тебе
Втомлюся від всього і по тихою схожу з розуму
Звички задавлять волю - я викину назавжди
Такі, як вона, всі такі, як вона.
Ти хочеш стати ріднішим, ніж тисячі для мене
Ти приймеш мої погляди, де тисячі звинуватить
Знайдеш мої таємниці і сховаєш їх для мене
Така, як вона, ти, така як вона.
Я шукаю в що закохатися, щоб просто не нудьгувати
Знаєш тільки не з тобою, але чуєш тільки не зараз
У тебе все так розмито — я не стану вивчати
Бачиш бруд і втікаєш, толком навіть не почавши
З ними борошном дуже-дуже, хоч одна би сказала: «Люблю»
Хочеш більше рядків про себе, так забирай
Хочеш пісні про себе, але адже мої підійдуть під будь-яку
Я проживу один, тільки було б з ким помирати
Хіба ти не бачиш, як вони однакові?
Хіба ти не бачиш, як вони однакові?
Хіба ти не бачиш, як вони однакові?
Хіба ти не бачиш, як вони однакові?
Хіба ти не бачиш, як ми однакові?
Хіба ти не бачиш, як ми однакові?
Хіба ти не бачиш, як ми однакові?
Хіба ти не бачиш, як ми однакові?
Спостерігай мої приколи, забувай мої вірші
Все таким мене запам'ятають, коли закінчаться дні
Все таким мене забудуть, коли пролетять роки
Лише тоді по справжньому залишишся сама
Нас закопають десь поряд, адже відмовляться спалювати
Ти попросиш розчинитися зі сльозами на щоках
Мені не складно розчинитися, адже я бачу вогники
Вони теж по справжньому залишаться одні
Ти шукаєш мене в інших і знаходиш це легко
У будь-якому є точно такі впевненість і любов
Я бачив її так близько і випив її до дна
Вона така одна, вона така одна
Поряд тисячі принцес, будь-яку ділю з іншим
Вона не може зігріти, але легко охолонути
Одна зуміла зрадити, але так легко легко пробачити
Інша вчилася чекати, навчилася жити
Хіба ти не бачиш, як вони однакові?
Хіба ти не бачиш, як вони однакові?
Хіба ти не бачиш, як вони однакові?
Хіба ти не бачиш, як вони однакові?
Хіба ти не бачиш, як ми однакові?
Хіба ти не бачиш, як ми однакові?
Хіба ти не бачиш, як ми однакові?
Хіба ти не бачиш, як ми однакові?