Переклад тексту пісні Не навсегда - aikko

Не навсегда (оригінал)

Покажи места, где люди подобрей и зеленее трава
Где свобода не удавка
Из самых отдаленных уголков ко мне слетаются друзья
В отдаленных уголках тоже не сладко
Мы держимся за руки, поклянись не предавать, не опуская глаз
Примерно через года три уже не знаю кто ты,
Но страшнее самого себя не узнать
Я куда ужаснее чувака на старом фото
Попробуй не забыть в них взрослые глаза
Я боялся высоты, я боялся опоздать
Не надо со мной на ты, не надо меня искать
Я поклонник красоты, но она не навсегда
Попробуй не забыть в них взрослые глаза
Я боялся высоты, я боялся опоздать
Не надо со мной на ты, не надо меня искать
Я поклонник красоты, но она не навсегда
Я стал куда циничнее, чтобы выжить
Стал куда честнее в этих песнях
Я делаю любовь, но я давно ее не вижу
Я делаю любовь, но до сих пор ее не встретил
Я делаю вид, что меня ничто не задевает
Пустые мои зеркала, подруги и бокалы
Я пьяный ровно столько, сколько музыка играет
Я трезвый, чтобы знать, что никому не доверяю
Я уползаю в тень
Беру с собой бутылку и плохое настроение
Разбегайся люд, пока не поздно
Зачем ты мне навязываешь мнение?
Мне оно не нужно, я с тобой завязываю
Попробуй не забыть в них взрослые глаза
Я боялся высоты, я боялся опоздать
Не надо со мной на ты, не надо меня искать
Я поклонник красоты, но она не навсегда
Попробуй не забыть в них взрослые глаза
Я боялся высоты, я боялся опоздать
Не надо со мной на ты, не надо меня искать
Я поклонник красоты, но она не навсегда

Не навсегда (переклад)

Покажи місця, де люди підібрані та зеленіша трава
Де свобода не зашморг
З найвіддаленіших куточків до мене злітаються друзі
У віддалених куточках теж не солодко
Ми тримаємося за руки, присягнись не зраджувати, не опускаючи очей
Приблизно через три роки вже не знаю хто ти,
Але страшніше самого себе не дізнатися
Я куди гірший за чувака на старому фото
Спробуй не забути в них дорослі очі
Я боявся висоти, я боявся запізнитися
Не треба зі мною на ти, не треба мене шукати
Я прихильник краси, але вона не назавжди
Спробуй не забути в них дорослі очі
Я боявся висоти, я боявся запізнитися
Не треба зі мною на ти, не треба мене шукати
Я прихильник краси, але вона не назавжди
Я став куди цинічнішим, щоб вижити
Став набагато чеснішим в цих піснях
Я роблю любов, але я давно її не бачу
Я роблю кохання, але досі її не не зустрів
Я вдаю, що мене ніщо не зачіпає
Порожні мої дзеркала, подруги та келихи
Я п'яний рівно стільки, скільки музика грає
Я тверезий, щоб знати, що нікому не довіряю
Я заповзаю у тінь
Беру з собою пляшку і поганий настрій
Розбігайся народ, поки не пізно
Навіщо ти мені нав'язуєш думку?
Мені воно не потрібно, я з тобою зав'язую
Спробуй не забути в них дорослі очі
Я боявся висоти, я боявся запізнитися
Не треба зі мною на ти, не треба мене шукати
Я прихильник краси, але вона не назавжди
Спробуй не забути в них дорослі очі
Я боявся висоти, я боявся запізнитися
Не треба зі мною на ти, не треба мене шукати
Я прихильник краси, але вона не назавжди