Переклад тексту пісні Молодость - aikko

Молодость (оригінал)

Нам не построить великого
Храма на этой земле, говоришь?
Но ты вымер, молодой разум копает
Глубже и смотрит выше.
Молодой разум откроет двери,
Займёт все ниши.
Молодость вне моих песен,
Обычно любимчик юных, но простите -
Вышел, теперь я лишний!
И зря ты во всём винишь их,
И рвение всё спасти - это лишние мили.
Мы - пили, курили и просто любили весну.
Смотри, и они полюбили!
Когда моя музыка будет забыта - я тоже остыну,
Мы все уйдём это норма,
Свободное творчество всем живим,
Где каждый запрет иллюзорный.
Веди меня вдаль, путник,
Дай звук и любовь и новый рассвет.
Веди меня в рай путник,
Дай в руки тепло, которого нет.
В 23 у меня на глазах
Поколение переобулось не раз
А я, записывал рэп 8 лет назад.
Мам, я не перерос -
Мне не стыдно таким умирать.
[Припев, Comein]:
Обещай не остаться никем,
Но остаться собой и со мной;
остальное - ничто.
покидаем молодыми свой уютный дом
В лютый холод, чтоб идти за мечтой!
Обещай не остаться никем,
Но остаться собой и со мной;
остальное - ничто.
покидаем молодыми свой уютный дом
В лютый холод, чтоб идти за мечтой!

Молодость (переклад)

Нам не побудувати великого
Храма на цій землі, говоришь?
Но ты вымер, молодой разум копает
Глубже и смотрит выше.
Молодий розум відкриває двері,
Займёт все ниши.
Молодость вне моих песен,
Обычно любимчик юных, но простите -
Вишел, тепер я лишній!
И зря ты во всём винишь их,
И рвение все спасти - це лишние мили.
Ми - пили, курили і просто любили весну.
Смотрі, і вони полюбили!
Коли моя музика буде забита - я теж остину,
Ми все уйдём це норма,
Свободное творчество всем живим,
Де кожен запрет ілюзорний.
Веди меня вдаль, путник,
Дай звук і любов і новий розсвіт.
Веди меня в рай путник,
Дай в руки тепло, якого немає.
В 23 у мене на очах
Поколение переобулось не раз
А я, записав реп 8 років тому.
Мам, я не перерос -
Мене не стидно таким вмирати.
[Припев, Комін]:
Обещай не остаться никем,
Но остаться собой и со мной;
остальное - ничто.
покидаем молодыми свой уютный дом
В лютый холод, чтоб идти за мечтой!
Обещай не остаться никем,
Но остаться собой и со мной;
остальное - ничто.
покидаем молодыми свой уютный дом
В лютый холод, чтоб идти за мечтой!